VOLYA NARODU #9 4-MAR-2021

9 березня – день народження Тараса Шевченка

4 áåðåçíÿ 2021ð. ÷åòâåð ¹9 (2560)

Живи, Тарасе, в пам’ятнім граніті, В серцях і душах, в пам’яті людській! А ті скарби, що Ти лишив із «Заповітом», Ми пронесем в пошані й славі віковій!

Пенсії зростуть, інфляція також

Перший місяць весни, який ми зустріли в умовах адаптивного карантину, може потішити багатьох українських пенсіонерів і людей, які мріють про власне житло. З 1 березня проіндексують пенсії для більшості пенсіонерів, стартує запис на вакцинацію від COVID-19 та запускають програму «Доступна іпотека 7%» . Щодо комунальних тарифів, то істотних змін у березні не очікується, оскільки уряд заморозив їх до кінця опалювального сезону. Однак заплановане здорожчання залізничних квитків. А ще – зростуть ціни на продукти і автомобільне паливо (уже зросли). Загалом прогнозують прискорення інфляції. Детальніше про зміни – у нашому матеріалі. на 2021 рік видатки на виплату Адаптивний карантин

житлових субсидій передбачені в сумі 36,6 млрд гривень, що на 1,5% менше, ніж в 2020 році.

З 24 лютого Україна повернулася до моделі адаптивного карантину, який діятиме до 30 квітня. Протягом цих двох місяців країну ділитимуть на чотири зони: червону, помаранчеву, жовту і зелену. Наразі до зеленої не потрапила жодна область. У більшості регіонів, зокрема на Львівщині, діють обмеження жовтої зони карантину.

Здорожчання залізничних квитків

Вартість залізничних квитків в Україні зросте на 2% вже з березня 2021 року. Потім квитки будуть дорожчати щомісяця до кінця року. За рік вартість квитків підвищиться на 22%. Українцям радять купувати квитки заздалегідь, щоб отримати до 40% знижки на них.

Запис на вакцинацію

24 лютого в Україні почалася вакцинація від коронавірусу препаратом Covishield виробництва компанії AstraZeneca. На першому етапі щеплення роблять медикам, які працюють із хворими на Covid-19, співробітникам та пацієнтам закладів для людей літнього віку, військовослужбовцям у зоні проведення ООС. На трьох наступних етапах вакцинуватимуть людей, які входять до групи ризику за професійною ознакою, станом здоров’я або віком. Щеплення для людей віком від 18 до 59 років зроблять на п’ятому етапі. Саме ця категорія може записатися на вакцинацію з 1 березня. Це можна зробити двома способами: у додатку та на порталі Дія, обравши послугу Запис до листа очікування вакцинації від Covid-19, або через національний контактцентр МОЗ із питань поширення Covid-19 за телефоном 0-800-60-20-19. Самостійно реєструватись потрібно тільки для введення першої дози. Записом для введення другої ін’єкції займатиметься лікар, який робив щеплення.

Підвищення пенсій

З 1 березня пенсійні виплати в Україні зростуть на 11%. Загалом пенсії підвищать для 8 млн Будьте обережні

Сьогодні «постачальник газу», завтра – несподіваний кредит

Масових обертів набирає новий вид шахрайства, коли до хати приходять люди, представляються працівниками газової компанії та просять надати: паспорт, ІПН та квитанцію за оплату газу за останній місяць для того, щоб змінити постачальника газу. Будьте уважні та обережні, аби не втрапити в халепу. По-перше, вимагайте документ, який посвідчує їхню особу. По-друге, перевіряйте інформацію про тариф, який вони вам пропонують. По-третє, не надавайте своїх особистих даних, бо сьогодні до вас завітав «постачальник газу», а завтра може з'явитися несподіваний кредит. Якщо ж ви таки вирішили змінити постачальника газу, це можна зробити онлайн, або (якщо хочете перейти у Нафтогаз) завітавши у відділення Ощадбанку або банку ПУМБ. Детальніше про це ми розповідали у «ВН» за 11 лютого.

CMYK

Кредити на житло – під 7% річних

українців. Мінімальний розмір підвищення становитиме 100 грн, але в середньому виплати зростуть на 308 грн. З березня пенсіонери, які мають тривалий страховий стаж (30 років для жінок і 35 років для чоловіків), отримуватимуть 2,2 тис. грн. Однак збільшення пенсій стосуватиметься українців, які отримують виплати за віком, у зв’язку з інвалідністю, через втрату годувальника та за вислугою років (медпрацівники і вчителі,

чий стаж становить не менше ніж 30 років за професією).

Пенсіонерам всіх категорій, які працюють, пенсії перерахують у квітні, з урахуванням зарплати та набутого стажу. Також зазначимо, що Кабмін пропонує закріпити щорічну індексацію пенсій 1 березня.

Ціни на газ

Оскільки Кабмін ще в січні вирішив обмежити ціни на газ для населення, істотної зміни тарифів не очікується. Протягом лютого-березня 2021 року ціна встановлена на рівні 6,99 гривень за кубометр. При цьому деякі постачальники газу ще більше знизили тариф. Зокрема, «Нафтогаз» продає газ населенню за ціною 6,86 гривень за кубометр у січні-березні. Процедура зміни постачальника газу максимально спрощена, і сотні тисяч побутових споживачів вже зробили це.

Тарифи на електроенергію

До кінця березня будуть діяти тарифи, встановлені з січня 2021 року. З початку року скасовано пільговий тариф

реклама

До уваги жителів Буської та Красненської громад!

Якщо вам більше 40 років і ви задекларовані в сімейного лікаря, тоді запрошуємо на безкоштовну діагностичну колоноскопію в Буську. Клініка ендоскопії «ENDOMEDICA» у співпраці із Національною службою здоров’я України пропонує послуги безкоштовної діагностичної колоноскопії з метою своєчасного виявлення передпухлинних станів та хворіб кишківника. Це є запорукою повного вилікування навіть найприкріших хворіб кишківника.

Деталі та попередній запис за номерами телефонів: (067)6685040, (063)6685040.

Наша адреса: м.Буськ, вулиця Львівська, 77 (у приміщенні Буської ЦРЛ, І поверх стаціонарного корпусу). Фахівці з обладнанням експертного класу клініки «ENDOMEDICA» допоможуть вам піклуватися про своє здоров’я та ваших рідних і близьких.

на перші 100 кВт на рівні 90 копійок за 1 кВт. Для населення діє єдиний тариф 1,68 грн/ кВт. При цьому частині населення підвищення тарифу буде компенсовано. Це стосується півмільйона українців, у яких встановлено електроопалення. Компенсація у розмірі 1,4 млрд гривень буде надходити на рахунки постачальників електричної енергії.

Субсидій вистачить

Незважаючи на те, що в державному бюджеті видатки на субсидії знижені, цієї суми вистачить до кінця опалювального сезону. Як заявив прем’єрміністр Денис Шмигаль, витрати з державного бюджету на субсидії у січні 2021 року зросли на 1 млрд гривень. За місяць було виплачено 7,6 млрд гривень. Всього у держбюджеті

На березень запланований запуск урядової програми «Доступна іпотека 7%». Вона спрямована на здешевлення банківських іпотечних кредитів. Тобто мається на увазі, що відсотки за кредитами частково будуть гаситися зі спеціального фонду за державний рахунок, отже позичальникові кредит коштуватиме всього 7% річних.

Прискорення інфляції

Нагадаємо, Національний банк України (НБУ) прогнозує прискорення інфляції в 2021 році до 7%. Головними факторами сплеску інфляції будуть фактори пропозиції, зокрема це стосується продовольства і подорожчання енергоносіїв (як

автомобільного палива, так і природного газу для потреб населення і залежних від нього послуг ЖКГ). У державному бюджеті на 2021 рік закладено рівень інфляції на рівні 7,3% (гру-

день до грудня попереднього року). Це офіційний прогноз

Мінекономіки, затверджений Кабінетом Міністрів.

Ірина ГАЄВСЬКА

2

самоврядуємо

4 березня 2021 року

У Красненській раді – новий депутат

25 лютого відбулася чергова сесія Красненської селищної ради, на якій депутати розглянули тридцять девять питань і ухвалили стільки ж рішень. Зазначимо, що представники громади, яких мешканці місцевої ТГ делегували у раду, працюють плідно. За три місяці вони взяли участь у 6 сесійних засіданнях, не беручи до уваги роботу п'яти постійних депутатських комісій. Отож і апарат ради, і депутатський корпус, активно, і, головне, злагоджено працюють над тим, аби чітко налаштувати владний механізм новоствореної громади. Звід­си й де­сятки організаційно-юри­ дич­них питань порядку денного кожної сесії. Серед важливих рішень VI сесії Красненської селищної ради – створення «Центру надання адміністративних послуг», який тимчасово роз­мі­щуватиметься у будівлі ста­рої селищної ради. Його очо­лила Дарія Віль­ша­ нецька, яка повідомила, що ЦНАП запрацює у середині березня за адресою: смт. Красне, вул. І.Франка, буд,5. У штаті цього відділу – сім працівників, які надаватимуть 61 послугу. Зокрема, йдеться про реєстрацію місця проживання громадян, Державну реєстрацію прав на нерухоме майно, реєстрацію юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців, соціальні та ін­ші послуги, передбачені законодавством. Також депутати внесли змі­­­ни та доповнення до двох ком­плексних програм, що стосуються соціального захисту на­ селення громади та, зокрема, соцзахисту і реабілітації осіб з інвалідністю. Йшлося цього дня і про кошти на інсулін для хворих цукровим діабетом, і про ком­пенсацію пільгового проїзду на залізничному тран­спорті. Депутати затвердили Прог­ раму розвитку пластового ру­ ху Національної скаутської ор­ганізації України станиці (яка налічує 146 Красне членів) та Програму виплати одноразової ад­ресної допомоги членам Спілки політвязнів та рересованих (на території

місцевої ТГ проживає 17 членів цієї Спілки). Не оминули і

культу­ри, на Програму розвит-

Коронавірус не вщухає Рівно рік тому, 3 березня, в Україні зареєстрували перший випадок зараження на COVID-19. Нагадаємо, що небезпечну недугу підтвердили у мешканця Чернівців, який разом з дружиною повернувся з Італії. А в Бущині першого хворого на коронавірус виявили 27 квітня. За рік кількість наших земляків, які захворіли на «корону», зросла майже до 600, з них 30 – померли. І, що найгірше, епідемія не вщухає – мало не щодня реєструють нові випадки. Чи допоможе вакцинація?

Нові призначення у Буській міській раді

У Буській міській раді відбулися конкурси на заміщення вакантних посад, за результатом яких 1 березня 2021 року на посаду начальника відділу освіти, культури, молоді та спорту Буської міської ради призначено Глуховецького Богдана Любомировича, а на посаду провідного спеціаліста відділу юридичного забезпечення та кадрової політики виконавчого комітету Буської міської ради – Баба Григорія Олексійовича.

За Буською і Красненською громадами закріпили депутатів

На сесії Золочівської районної ради закріпили депутатів районної ради за територіальними громадами, зокрема за Буською міською: А.О. Гондек, М.В. Микитин, О.О. Банах, В.В. Копець, А.В. Лесь­ків, Б.Я. Смолінський,І.Ф. Гаркот, О.І. Ільків, В.М. Корецький; за Красненською селищною: А.О. Гондек, М.В. Микитин, Р.Г. Ящук, В.В. Копець, А.В. Леськів, А.В. Спільник.

Майже мільйон – за львівське сміття ку якої у 2021 році виділили 230 тисяч гривень, розділивши кошти пропорційно для кожного населеного пункту. На Програму відновлення, збе­ре­ження національної пам'яті, проведення офіційних та прото­кольних заходів та відзначення державних свят передбачили 45 тисяч гривень. Підсумовуючи минулий рік, обговорили виконання бюд­же­ ту-2020 (до місцевої скарбниці

на­дійшло 12 мільйонів 573 тис.

402 гр­н.). А ще уповноважили

селищного голову представляти ра­ду в обласній асоціації «Рада Львівщини». На VI сесії розглянули й більше десятка земельних питань. У засіданні взяв участь і новий депутат Красненської се­ лищної ради від політичної партії «За майбутнє» Роман Форошівський з с. Мармузовичі (на знімку). Його зареєструвала виборча комісія після обрання старостою Мармузовицького ста­­ростинського округу депутатки Мирослави Когут. 25 лютого відповідну постанову оголосили на сесії, і Роман Форошівський прийняв присягу. Окрім депутатського корпусу, зміни відбулись і в складі виконавчого комітету, секретарем якого (керуючим справами) за пропозицією голови Романа

Фурди став Богдан Глова. До виконання своїх обовязків він приступить 11 березня. Загалом маємо 15 членів виконавчого комітету Красненської селищної ради: Фурда Роман Ярославович – Красненський се­ лищний голова; Дідух Світлана Олегівна – секретар Красненської селищної ради; перший заступник селищного голови з виконавчої роботи (не затверджений); Лащук Андрій Степанович – заступник голови; Глова Богдан Володимирович – секретар виконавчого комітету; Гавінський Михайло Михайлович – начальник фінансового відділу; Марціняк Едуард Степанович – староста Задвір’янського старостинського округу; староста Мармузовицького старостинського округу (не затверджена); Лакатош Тетяна Михайлівна – пенсіонер, с.Утішків; Кметко Мирослава Степанівна – ФГ «Вікторія», с.Балучин; Пап­роцький Дмитро Романович – директор ПП «Агро-Прогрес», с.Задвір’я; Желіско Роман Адамович – пенсіонер, с. Куткір; Спільник Михайло Андрійович – фермер, с.Бортків; Биков Ан­дрій Іванович – громадський діяч, смт.Красне; Гураш Людмила Степанівна – вчитель, смт.Красне.

Ірина ГАЄВСЬКА

Пенсії з березня зростуть на 11%

Почувши таку інформацію, кожен пенсіонер буде свою пенсію множити на ці відсотки і сподіватиметься, що у підсумку отримає саме таку суму. А насправді механізм індексації набагато складніший. Спробуємо розібратись разом. Кому пощастить?

Перераховують передусім пенсії, призначені за відомим законом – звичайні за віком, за інвалідністю та за втратою годувальника, розраховані на загальних підставах. А ще чорнобильцям та військовослужбовцям (хоча там є свої особливсті).

Кому не пощастить?

Не отримають надбавки ті, кому пенсія призначена цього року. Річ у тім, що чим пізніше призначається пенсія, то во­на вища. Однак навіть при індексації ця диспропорція (несправедливість) збережеться. Бо, приміром, пенсія, призначена до 2018 р., буде розрахована з суми 5426 грн., а призначена 2021 року – аж з 9118 грн.

Звідки береться відсоток індексації?

Це вимога закону у зв'язку з щорічним зростанням як се­­ редньої зарплати, так і спо­живчих цін. Отож для ін­­дексації беруть 50% цих по­казників. Порівняно з трьома попередніми роками середня зарплата зросла на 17% (9118 проти 7763 грн), а ось споживчі ціни – на 5%. Тобто індексація буде, як і торік, – 11%.

А в чому проблема?

Річ у тім, що індексують пенсії не усім 13 млн пенсіонерів, а лише 8 млн. А ще середня виплата 300 грн, при тому, що 70% пенсіонерів, у яких мінімальні пенсії, отримають 100-150 грн. Чи компенсує така сума підвищену комуналку та продукти харчування? Ні, але це краще, ніж нічого. І добре, що дотримана норма закону про перерахунок з 1 березня.

Микола ІВАНЦІВ

Редактор Микола ІВАНЦІВ, тел.

2-17-37, бухгалтер – 2-15-79, Буського району Львівської області прийом реклами – 3-03-64, (098)2345306.

80500, м.Буськ, м-н Незалежності,17 Р/р №UA613253650000026002011019720, Засновник і видавець: ПП «Медіа-центр «Над Бугом». Реєстраційне свідоцтво ЛВ №1249/503-р від 21.07.2017р. АТ «Кредобанк» м.Буськ, МФО 325365, ЄДРПОУ 02474021. Картковий рахунок 5169330516245708 у «ПриватБанку» Передплатний індекс 62300. Виходить щочетверга.

«Воля народу» – часопис

26 лютого виконавчий комітет Львівської міської ради затвердив рішення про надання субвенції місцевим бюджетам. Зокрема, з бюджету Львова виділять 2 233 790 грн за прийом твердих побутових відходів зі Львова відповідно до Меморандуму про співпрацю між Львівською міською радою та міською радою Буська і Стрия. Відтак, Буська міська рада отримає 950 тис. 325 грн, а Стрийська –1 млн. 283 тис. 465 грн як субвенції на соціально-економічний розвиток територій.

Підтоплення через сміття

У Красному в домогосподарстві на вулиці Привокзальній рятувальникам 14 державної пожежно-рятувальної частини м.Буськ за допомогою мотопомпи та спеціальної техніки довелося відкачувати воду з підтопленої території. Аби з'ясувати причину проблеми, на місце події прибули Красненський селищний голова Роман Фурда із заступником Андрієм Лащуком. Виявилось, що виною у всьому стало засмічення стічного каналу.

Олещанка Ольга Курилко – найактивніший читач 2020 року

У конкурсі «Найактивніший читач-2020» перемогла Ольга Курилко, яка прочитала у минулому році 84 книги. З цієї нагоди жінку привітали працівники Олеської селищної бібліотеки, а староста Ольга Король вручила пам’ятний подарунок, зазначивши, що Ольга Мирославівна є прикладом для інших. На знак подяки зворушена читачка подякувала за приз, який став для неї сюрпризом, і навіть заспівала пісню на слова Лесі Українки «Давня весна».

«Свічадо» запрошує на прем’єру «Наймички»

У п’ятницю, 5 березня, в Буському НД Народний аматорський театральний колектив «Свічадо» представить на суд глядачів нову виставу за твором Тараса Шевченка «Наймичка». Усіх шанувальників театрального мистецтва і творчості Кобзаря запрошують на прем’єру, яка розпочнеться о 14 год. – вхід вільний.

Наші Заболотці – серед кращих Серед 73 територіальних громад Львівщини визначили десятку найкращих за січневими показниками доходів у бюджет. Зокрема, лідерами стали Підберізцівська, Славська та Заболотцівська громади. Також до переліку кращих потрапили Пустомитівська, Мурованська, Кам'янка-Бузька, Сокільницька, Івано-Франківська, Бориславська і Червоноградська ТГ. Таке рейтигування в області буде щомісячним. З урахуванням карантину, зміни устрою та інших нюансів за перший місяць року не визначали аутсайдерів. Однак надалі це будуть робити, тож усім громадам рекомендують старатися.

Броди перемогли у конкурсі

Бродівська міська громада увійшла до 5 переможців конкурсного відбору в проєкті «Розробка методології маркування історичних атракцій в малих містах України. Культурна інтервенція в минуле заради подорожі в майбутнє». Проєкт реалізується Асоціацією сільських, селищних рад та об'єднаних громад України у партнерстві з Державним історико-культурним заповідником міста Острога за фінансової підтримки Українського культурного фонду. У конкурсі взяло участь 46 учасників з 22 областей України. У рамках проєкту громади-переможці будуть розробляти власні локації, свій неповторний дизайн малих пластичних форм, пов'язаних з історією та культурою свого міста.

Весняний призов – з 1 квітня Весняний призов розпочнеться 1 квітня і триватиме до червня, а осінній – 1 жовтня до грудня. До війська призиватимуть юнаків, яким до дня відправлення у військову частину виповнилося 18 років, та чоловіків, які не досягли 27 років і не мають права на відстрочку.

Думки авторів публікації не обов’яз­ко­во відображають точку зору Набір і верстка ПП «Медіа-центр «Над Бугом». редакції. Відповідальність за достовір­ність фактів, цитат, власних назв та Видруковано у ВД ТзОВ «Молода Галичина». інших відомостей несуть автори публікацій, а реклами та приватних ого- Друк офсетний. Умовних друкованих аркушів –2. Рекомендована роздрібна ціна – 7 грн. лошень – рекламо­давці. Редакція залишає за собою право редагувати та Наклад 2213. скорочувати надіслані матеріали. Рукописи не повертаються і не рецензу- Матеріали з позначками Р , та під рубриками «Політикум», «Точка зору», «Офіційно» – ються. У разі передруку посилання на «Волю народу» обов'язкове. друкуються на правах реклами.

програма ТБ

4 березня 2021 року

l КІНЕЦЬ ЕПОХИ БІДНОСТІ

Фото із сайту rbc.ua.

У кого зростуть пенсії Від сьогодні Пенсійний фонд розпочав фінансування проіндексованих виплат

Євгенія СОМОВА

1

березня відбулася планова індексація пенсій. Розмір надбавки становитиме майже 11 відсотків. Згідно із розрахунками Міністерства соціальної політики вони зросли у середньому на 308 гривень. Мінімальний рівень підвищення встановлено у сумі 100 гривень. Якщо воно не сягає цього, то до пенсії додається мінімальна щомісячна доплата. Зросте до 2200 гривень й мінімаль-

Зазначимо, що березневе підвищення стосується так званої розрахункової пенсії, яка обчислюється за спеціальною формулою для кожного і враховує зарплату людини, середню зарплату в Україні за три останні роки та трудовий стаж. Якщо вона становить 1500 гривень (була низька зарплата), то збільшення не буде: до і після індексації виплата складе 1769 гривень. Зазначимо, що індексація «світить» не всім. Вона торкнеться громадян, які отримують пенсію за віком,

по інвалідності, через втрату годувальника, за вислугою років. Не підвищуватимуться виплати у тих українців, які вийшли на заслужений відпочинок у 2021 році, та тих, які отримують їх у максимальному розмірі, — 17 690 гривень, а також колишніх держслужбовців, якщо їхня пенсія вища,

ніж була б за віком, військових, для яких вона розраховується за спеціальною формулою. Наступний перерахунок запланований на квітень. Він торкнеться працюючих пенсіонерів, які отримають надбавки за стаж роботи, набутий після 1 березня 2019 року, або за стаж і заробіток.

Програма телепередач на 8 — 14 березня ПОНЕДІЛОК, 8 БЕРЕЗНЯ UA: ПЕРШИЙ

06:00, 06:00, 03:25 Енеїда 07:00, 08:00, 09:00, 21:00, 00:05, 03:00, 05:25 Новини 07:10 М/ф «Уроки тітоньки Сови» 07:40 М/ф «Як козаки олімпійцями стали» 08:05 Д/ц «Тваринна зброя» 09:05 Х/ф «ПАНІ БОВАРІ» 11:10, 01:10 Х/ф «УКРАДЕНЕ ЩАСТЯ» 15:40 Телепродаж 16:15 Країна пісень 17:20 Концерт. Наталія Валевська 18:15 Концерт. Іво Бобул 19:20 Концерт. Анатолій Гнатюк 20:20 Д/ц «Боротьба за виживання» 21:25, 00:30, 05:50 Спорт 21:35 Суспільнополітичне ток-шоу «Зворотний відлік» 23:30 Перша шпальта 00:40 #ВУКРАЇНІ 04:20 Д/ф «Клітка для двох»

1+1 05.35 «Життя відомих людей» 06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Сніданок з 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 19.30 ТСН: «Телевізійна служба новин» 10.20 «Життя відомих людей 2021» 11.20 Т/с «100 тисяч хвилин разом» 20.15 Х/ф «КРАСУНЯ» (16+) 22.45 Х/ф «БРУДНІ ТАНЦІ» (16+)

кохання» 23.10 Т/с «Лист очікування» (16+)

ICTV 05.10 Скарб нації 05.20 Еврика!

05.25 Служба розшуку дітей 05.30 Громадянська оборона 06.20 Факти тижня 09.05 Х/ф «ПРИГОДИ ПЛУТО НЕША» (16+) 10.55 Х/ф «ЛЮДИ У ЧОРНОМУ» (16+) 12.45 Факти. День 13.00 Х/ф «ЛЮДИ У ЧОРНОМУ-2» 14.40 Х/ф «ЛЮДИ У ЧОРНОМУ-3» (16+) 16.40 Х/ф «ЛЮДИ У ЧОРНОМУ: ІНТЕРНЕШНЛ» (12+) 18.45 Факти. Вечір 19.10 Х/ф «ПРАВДИВА БРЕХНЯ» (16+) 21.55 Дизель шоу (12+) 23.25 Х/ф «ВБИТИ БІЛЛА. ЧАСТИНА ПЕРША» (18+)

НОВИЙ КАНАЛ

06.00, 07.30 Kids’ Time 06.05 М/с «Том і Джеррі» 07.35 Орел і Решка 08.30 Т/с «Надприродне» (16+) 11.30 Х/ф «ШАЛЕНА П’ЯТНИЦЯ» ІНТЕР 13.30 Х/ф «ПІРАТИ 05:25 «Слідство вели... з КАРИБСЬКОГО Леонідом Каневським» МОРЯ: НА ДИВНИХ 07:00, 08:00, 09:00 Новини БЕРЕГАХ» (16+) 07:10, 08:10 «Ранок з 16.20 Х/ф «ПІРАТИ Інтером» КАРИБСЬКОГО 09:20 Т/с «За справу береться МОРЯ: ПОМСТА Шекспір» САЛАЗАРА» (12+) 16:10 Х/ф «ДІВЧАТА» 19.00 Від пацанки до панянки 18:00, 03:25 Ток-шоу (16+) «Стосується кожного» 21.00 Х/ф «ЧОГО ХОЧУТЬ 20:00 «Подробиці» ЖІНКИ» 21:00 «Речдок.

23.40 Х/ф «ГОЛА ПРАВДА» Випереджаючи час» (16+) 22:05 Концерт «Я подарую тобі любов» МЕГА 00:10 Т/с «Згадати молодість» 02:15 Х/ф «ПРО НЬОГО» 06:00 Випадковий свідок 04:55 «Телемагазин» 07:00 Два Миронових 07:55, 18:55 У пошуках істини 09:45 УКРАЇНА Речовий доказ 10:55, 21:05 Магiя океанiв 14:55 Невідома 07.00 Ранок на підборах Європа 00:05 Секретні 10.00, 15.20 Шоу «Маска» території 01:00 Містична 15.00, 19.00 Сьогодні 17.00, 20.00 Т/с «Аквамарин» Україна 01:50 Наші 05:05 Скарб.UA (12+) 22.00 Т/с «Тростина на вітрі» К-1 (12+) 06.30 «TOP SHOP» СТБ 08.00 М/с «Юху та його друзі» 08.35 «Дай Лапу» 05.05 Т/с «Коли ми вдома.

08.45 «Навколо М» Нова історія» 10.35 Х/ф «ПРИКИНЬСЯ 07.50 Х/ф «27 ВЕСІЛЬ» 10.00 Х/ф «НОТТІНГ ГІЛЛ» МОЇМ ХЛОПЦЕМ» (16+) (16+) 12.35, 14.50 Т/с «Слід» (16+) 12.15 Х/ф «ОДИН ДЕНЬ» 14.30, 17.30, 22.00 «Вікна(16+) Новини» 14.10 «Орел і Решка. Дива 18.05 «СуперМама 3» світу 2» 19.05 «Детектор брехні» (16+) 17.15 «Орел і Решка.

20.15, 22.45 «Провина Навколосвітня

ВІВТОРОК, 9 БЕРЕЗНЯ

подорож» 19.10 «Орел і Решка. Івлєєва VS Бєдняков» 23.00 Т/с «Грань» (16+)

2+2 06.00 «Джедаі 2019» 06.15, 19.25 Т/с «Дзвонар-2» (16+) 10.20 «Загублений світ» 15.05 Х/ф «ВИКРАСТИ ЗА 60 СЕКУНД» (16+) 17.20 Х/ф «ЛИЦАР ДНЯ» (16+) 20.25 Т/с «Ментівські війни. Харків-2» (16+) 22.30 Т/с «Кістки-10» (16+)

ФУТБОЛ-1 06.00, 23.45 Наполі - Болонья. Чемпіонат Італії 07.45 Журнал Ліги Чемпіонів 08.15 Інгулець - Колос. Чемпіонат України 10.00 «Великий футбол» 11.45 Верона - Мілан. Чемпіонат Італії 13.30, 15.55 «Тур ONLINE» 13.55 LIVE. Рух - Десна. Чемпіонат України 16.25, 22.30 Футбол NEWS 16.45 Журнал Ліги Європи. Прем’єра 17.15 Ювентус Лаціо. Чемпіонат Італії 19.05 Україна - Хорватія. Відбір до ЄВРО- 2022 з футзалу 20.40 Олімпік - Шахтар. Чемпіонат України 22.50 Чемпіонат Італії. Огляд туру

ТЕТ 06.00 ТЕТ Мультиранок 08.15, 09.15, 10.15, 19.15 Одного разу під Полтавою 08.45, 01.10 Країна У 09.45, 00.40 Країна У. Новий рік 10.45 Сімейка У 11.15, 18.15 Серіал «Батько рулить 2» 12.15, 17.15 Зірки, чутки та галлівуд 13.15, 16.15 4 весілля 14.15 Панянкаселянка 15.15 СуперЖінка 21.15 Х/ф «КОХАНИЙ З МАЙБУТНЬОГО» (16+) 23.40 Одного разу в Одесі 02.25 Рятівники 03.25 Щоденники Темного (16+) 04.10 Віталька 05.50 Корисні підказки

НТН 05.00, 04.45 «Top Shop» 06.00 М/ф «Як козаки...»

08.15, 03.15 «Випадковий свідок» 10.40 Х/ф «ГУСАРСЬКА БАЛАДА» 12.30 Х/ф «ТАНЦЮРИСТ ДИСКО» 15.10 Х/ф «БІНГО БОНГО» 17.15 Х/ф «ЧОРНИЙ ТЮЛЬПАН» 19.30 Х/ф «НА ВАС ЧЕКАЄ ГРОМАДЯНКА НИКАНОРОВА» 21.10 Х/ф «ВЕСНА НА ЗАРІЧНІЙ ВУЛИЦІ» 23.05 Х/ф «ЛЮБОВ НА АСФАЛЬТІ» (16+) 01.10 Х/ф «МІСТО ПОРОКУ» (16+) 03.25 «Речовий доказ» 03.55 «Правда життя»

СЕРЕДА, 10 БЕРЕЗНЯ UA: ПЕРШИЙ

на виплата у тих волинян, які мають великий страховий стаж, — 30 років для жінок і 35 — для чоловіків.

UA: ПЕРШИЙ

23.10 Т/с «Дорога додому» (12+)

06:00, 06:00, 03:10 Енеїда 06:30 М/ф «Найсправжнісінька пригода» 06:40 М/ф «Про порося, яке вміло грати в шашки» 06:50 М/ф «Неслухняна мама» 07:00, 08:00, 09:00, 13:00, 15:00, 18:00, 21:00, 00:15, 02:35, 05:10 Новини 07:05, 08:05, 09:05, 12:00, 13:10, 18:20 Суспільна студія 09:30, 22:00 Т/с «Віра» 11:05 Солодка дача 11:25 Телепродаж 15:10, 21:35, 00:55, 05:45 Спорт 15:20 UA:Фольк. Спогади 16:30 Концерт. Ніна Матвієнко та та Дмитро Андрієць 17:25 Схеми. Корупція в деталях 18:55 Д/ц «Суперчуття. Особливий загін» 19:55 Д/ц «Дикі тварини» 20:25 Д/ц «Суперчуття» 21:55, 01:05, 05:55 Спорт. Аспект 23:40 #ВУКРАЇНІ 01:05 Т/с «Посольство» 04:10 Д/ф «Заміновані вірністю»

СТБ

15.20 «Орел і Решка. Навколо світу» 17.15 «Орел і Решка. Івлєєва VS Бєдняков» 23.00 Т/с «Грань» (16+)

08.25, 14.50 «Битва екстрасенсів» (16+) 14.30, 17.30, 22.00 «Вікна2+2 Новини» 06.00 «Джедаі 2019» 15.40 Т/с «Слід» (16+) 06.10 Т/с «Удар у відповідь-5» 18.05 «СуперМама 3» (16+) 19.05 «Таємниці ДНК» (16+) 20.15, 22.45 «Провина кохання» 08.05 Х/ф «ЗЛАМАНА СТРІЛА» (16+) 23.10 Т/с «Лист очікування» (16+) 10.10 Х/ф «ВТРАЧЕНИЙ ICTV СКАРБ» (16+) 12.00 «Загублений світ» 05.35, 20.20 Громадянська 18.00 «Секретні матеріали» оборона 18.15 «Спецкор» 06.30 Ранок у великому місті 18.50 «Джедаі» 08.45 Факти. Ранок 09.15, 19.20 Надзвичайні новини 19.25 Т/с «Дзвонар-2» (16+) 20.25 Т/с «Ментівські війни.

10.00 Антизомбі Харків-2» (16+) 10.55 Реаліті-шоу «Рішає 22.30 Т/с «Кістки-10» (16+) Оністрат» 12.45, 15.45 Факти. День ФУТБОЛ-1 13.15 Х/ф «ПОВЕРНЕННЯ 06.00 Олімпік - Шахтар. ГЕРОЯ» (16+) 1+1 Чемпіонат України 07.45, 20.15 15.25, 16.15 Х/ф «ПРАВДИВА 05.35 «Життя відомих людей» Журнал Ліги Європи 08.15 БРЕХНЯ» (16+) 06.30, 07.10, 08.10, 09.10 Інтер - Аталанта. Чемпіонат Італії 18.45, 21.05 Факти. Вечір «Сніданок з 1+1» 10.00, 15.40, 22.45 Футбол 21.25 Т/с «Пес» (16+) 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, NEWS 10.20 Україна - Хорватія.

14.00, 16.45, 19.30 ТСН: 22.45 Т/с «Розтин покаже-2» Відбір до ЄВРО- 2022 г. з футзалу (16+) «Телевізійна служба 23.40 Х/ф «ДЖАНГО ВІЛЬНИЙ» 12.00, 18.20 Топ-матч 12.10 новин» «Великий футбол» 13.50 Верона (18+) 09.25, 10.20 «Життя відомих - Мілан. Чемпіонат Італії 16.00 людей 2021» НОВИЙ КАНАЛ Журнал Ліги Чемпіонів 16.30 Рух 11.20, 12.20, 14.15 «Одруження - Десна. Чемпіонат України 18.25 06.00, 07.30 Kids’ Time наосліп» Ювентус - Лаціо. Чемпіонат Італії 06.05 М/с «Том і Джеррі» 15.45 «Світ навиворіт» 20.45, 23.55 «Ніч Ліги Чемпіонів» 07.35, 15.00 Орел і Решка 17.10 Т/с «Вітер кохання» (12+) 08.30 Т/с «Надприродне» (16+) 21.55 LIVE. Ювентус - Порту. 1/8 20.45, 21.50, 22.50 Т/с «Бідна фіналу. Ліга Чемпіонів УЄФА 11.10 Х/ф «СВЕКРУХА Саша» (12+) МОНСТР» (16+) 23.50 Т/с «Кухня» ТЕТ 13.10 Кохання на виживання 06.00 ТЕТ Мультиранок 08.15, (16+) ІНТЕР 09.15, 10.15, 19.15 Одного разу 17.00 Хто зверху? (12+) 05:25, 22:05 «Слідство вели... з під Полтавою 08.45, 01.05 19.00 Де логіка? (12+) Леонідом Каневським» Країна У 09.45 Країна У. Новий 07:00, 08:00, 09:00, 12:00, 17:40 21.00 Х/ф «ДИЯВОЛ НОСИТЬ рік 10.45, 23.35 Одного разу PRADA» Новини в Одесі 11.15, 18.15 Серіал 23.10 Х/ф «ШАЛЕНА 07:10, 08:10, 09:20 «Ранок з «Батько рулить 2» 12.15, 17.15 П’ЯТНИЦЯ» Інтером» Зірки, чутки та галлівуд 13.15, 10:00 «Корисна програма» 16.15 4 весілля 14.15 ПанянкаМЕГА 11:10 Т/с «Мене звати Мелек 2» селянка 15.15 СуперЖінка 06:00 Бандитський Київ 08:45, 12:25 Т/с «За справу береться 21.15 Х/ф «ПОДРУЖКИ 01:50 Правда життя 09:50, 00:40 Шекспір» НАРЕЧЕНОЇ» (16+) 00.35 Речовий доказ 11:00 Інженерні 14:40, 15:35 «Речдок» Сімейка У 02.20 Рятівники 03.20 ідеї 12:00 Гнів небес 13:00 16:30 «Речдок. Особливий Щоденники Темного (16+) 04.05 Україна: забута історія 13:55 випадок. Сімейна хроніка» Віталька 05.50 Корисні підказки Боротьба за виживання 14:55, 18:00, 19:00, 03:25 Ток-шоу 19:55 Секретні території 15:50, «Стосується кожного» НТН 21:45 НАСА: нез’ясоване 16:45, 20:00 «Подробиці» 06.15 Х/ф «НІАГАРА» 20:50 Шукачі неприємностей 21:00 «Речдок. Випереджаючи 08.15, 17.10, 02.15 «Випадковий 17:40 Неймовірні винаходи час» свідок» 18:40 Квітка Цисик 19:20 23:55 Т/с «Згадати молодість» 08.50 Х/ф «БІЛЯ ТИХОЇ Актори-фронтовики 22:40 02:00 Х/ф «БУНКЕР» ПРИСТАНІ» Арктика з Брюсом Перрі 04:55 «Телемагазин» 10.15 Х/ф «ЧОРНИЙ 23:40 Шокуюча правда ТЮЛЬПАН» УКРАЇНА 03:10 Потойбіччя. Сни 04:00 12.30, 16.30, 19.00, 01.45 Запрограмовані долі 04:50 06.30, 07.10, 08.15 Ранок з «Свідок» Бізнес на залякуванні 05:40 Україною 12.50 «Легенди карного 07.00, 08.00, 15.00, 19.00, 23.00 Скарб.UA розшуку» Сьогодні 14.35 «Свідок. Агенти» К-1 09.00 Зірковий шлях 16.50 «Легенди бандитської 06.30 «TOP SHOP» 10.10 Т/с «Жіночий лікар 2» (16+) Одеси» 08.00 М/с «Юху та його друзі» 13.45, 15.30 Т/с «Пошта» (12+) 18.20 «Будьте здоровi» 18.00 Т/с «Виходьте без дзвінка 08.25 «Дай Лапу» 19.30 Т/с «Коломбо» (16+) 09.00 «Орел і Решка. Шопінг» 4» (12+) 23.00 Х/ф «ЗАСТАВА В ГОРАХ» 10.00 Т/с «Мисливці за 20.10 Ток-шоу «Говорить 01.00 «Склад злочину» реліквіями» Україна» 02.50 «Речовий доказ» 13.25 «Орел і Решка.

21.00 Т/с «Незакрита мішень» 03.50 «Правда життя» Навколосвітня подорож» 04.45 «Top Shop» (16+)

3

06:00, 06:00, 03:10 Енеїда 06:30 М/ф «Червона Жаба» 06:40 М/ф «Що на що схоже» 06:50 М/ф «Чудасія» 07:00, 08:00, 09:00, 13:00, 15:00, 18:00, 21:00, 00:15, 02:35, 05:10 Новини 07:05, 08:05, 09:05, 12:00, 13:10, 18:20 Суспільна студія 09:30, 22:00 Т/с «Віра» 11:05 Солодка дача 11:25 Телепродаж 15:10, 21:35, 00:55, 05:45 Спорт 15:20 UA:Фольк. Спогади 16:30 Концерт. Іво Бобул 17:25 #ВУКРАЇНІ 18:55 Д/ц «Суперчуття. Особливий загін» 19:55 Д/ц «Суперчуття» 21:55, 01:05, 05:55 Спорт. Аспект 23:40 Д/ц «Дикі тварини» 01:05 Т/с «Посольство» 04:10 Д/ф «Ті, що вірні»

1+1 05.35 «Життя відомих людей» 06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Сніданок з 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 14.00, 16.45, 19.30 ТСН: «Телевізійна служба новин» 09.25, 10.20 «Життя відомих людей 2021» 11.20, 12.20, 14.15 «Одруження наосліп» 15.45 «Світ навиворіт» 17.10 Т/с «Вітер кохання» (12+) 20.45, 21.45 Т/с «Бідна Саша» (12+) 22.45 Т/с «Кухня»

ІНТЕР 05:25, 22:05 «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 07:00, 08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини 07:10, 08:10, 09:20 «Ранок з Інтером» 10:00 «Корисна програма» 11:05 Т/с «Мене звати Мелек 2» 12:25 Т/с «Агата Рейзін» 14:30, 15:30 «Речдок» 16:25 «Речдок. Особливий випадок. Сімейна хроніка» 18:00, 19:00, 03:25 Ток-шоу «Стосується кожного» 20:00 «Подробиці» 21:00 «Речдок. Випереджаючи час» 23:55 Т/с «Згадати молодість» 02:00 Х/ф «ЗАМЕРЗЛІ» 04:55 «Телемагазин»

07.35, 15.00 Орел і Решка 08.30 Т/с «Надприродне» (16+) 11.20 Х/ф «ТВОЇ, МОЇ І НАШІ» 13.00 Кохання на виживання (16+) 17.00, 19.00 Хто зверху? (12+) 21.00 Х/ф «СТАЖЕРТ» (16+) 23.40 Х/ф «ПЕРЕСАДКА» (16+)

МЕГА 06:00 Бандитська Одеса 09:00, 01:50 Правда життя 10:10, 00:40 Речовий доказ 11:20 Інженерні ідеї 12:20 Гнів небес 13:20 Україна: забута історія 14:15 Боротьба за виживання 15:15, 19:55 Секретні території 16:10, 21:45 НАСА: нез’ясоване 17:05, 20:50 Шукачі неприємностей 18:00 Неймовірні винаходи 19:00 Легендарні замки України 22:40 Арктика з Брюсом Перрі 23:40 Шокуюча правда 02:45 Випадковий свідок 05:20 Скарб.UA

К-1 06.30 «TOP SHOP» 08.00 М/с «Юху та його друзі» 08.25 «Дай лапу» 09.00 «Орел і Решка. Шопінг» 10.00 Т/с «Мисливці за реліквіями» 13.25 «Орел і Решка. Навколосвітня подорож» 15.20 «Орел і Решка. Навколо світу» 17.15 «Орел і Решка. Івлєєва VS Бєдняков» 23.00 Т/с «Грань» (16+)

2+2 06.00 Т/с «Удар у відповідь-6» (16+) 07.50 Х/ф «ВОРОГ МІЙ» (16+) 09.55 Х/ф «ЧОРНА ДІРА» (16+) 12.00 «Загублений світ» 18.00 «Секретні матеріали» 18.15 «Спецкор» 18.50 «Джедаі» 19.25 Т/с «Дзвонар-2» (16+) 20.25 Т/с «Ментівські війни. Харків-2» (16+) 22.30 Т/с «Кістки-10» (16+)

ФУТБОЛ-1

06.00, 08.00, 09.50, 21.40 Топ-матч 06.10 Рух - Десна. Чемпіонат України 08.10, 20.00 Україна - Хорватія. Відбір до ЄВРО- 2022 з футзалу 10.00, 15.40, 22.45 Футбол NEWS 10.20 УКРАЇНА Інтер - Аталанта. Чемпіонат 06.30, 07.10, 08.15 Ранок з Італії 12.05 Інгулець - Колос. Україною 07.00, 08.00, 15.00, 19.00, 23.00 Чемпіонат України 13.50 Ювентус - Порту. 1/8 фіналу. Сьогодні Ліга Чемпіонів УЄФА 16.00, 09.00 Зірковий шлях 10.10 Т/с «Жіночий лікар 2» (16+) 19.00 «Ніч Ліги Чемпіонів» 17.10 13.45, 15.30 Т/с «Пошта» (12+) Боруссія (Д) - Севілья. 1/8 фіналу.

18.00 Т/с «Виходьте без дзвінка Ліга Чемпіонів УЄФА 19.30 Журнал Ліги Європи 21.45 LIVE. 4» (12+) Ліверпуль - Лейпциг. 1/8 фіналу.

20.10 Ток-шоу «Говорить Ліга Чемпіонів УЄФА 23.55 Огляд Україна» вівторка. Ліга Чемпіонів УЄФА 21.00 Т/с «Незакрита мішень» (16+) ТЕТ 23.10 Т/с «Дорога додому» (12+) 06.00 ТЕТ Мультиранок 08.15, 09.15, 10.15, 19.15 Одного СТБ разу під Полтавою 08.45, 05.15 Т/с «Комісар Рекс» 00.30 Країна У 09.45 Сімейка 08.55 «Битва екстрасенсів» У 10.45, 23.00 Одного разу (16+) в Одесі 11.15, 18.15 Серіал 13.10, 14.50 Т/с «Сліпа» (12+) «Батько рулить 2» 12.15, 17.15 14.30, 17.30, 22.00 «ВікнаЗірки, чутки та галлівуд 13.15, Новини» 16.15 4 весілля 14.15 Панянка15.40 Т/с «Слід» (16+) селянка 15.15 СуперЖінка 18.05 «СуперМама 3» 21.15 Х/ф «КОХАННЯ ТА 19.05 «Один за всіх» (16+) ІНШІ НЕГАРАЗДИ» (16+) 20.15, 22.45 Т/с «Любов на 00.00 Країна У. Новий рік 01.45 реабілітації» (12+) Рятівники 02.45 Щоденники 23.00 Т/с «Лист очікування» Темного (16+) 04.15 Віталька (16+) 05.50 Корисні підказки

ICTV 05.35, 10.10 Громадянська оборона 06.30 Ранок у великому місті 08.45 Факти. Ранок 09.15, 19.20 Надзвичайні новини 11.30, 13.15 Реаліті-шоу «Рішає Оністрат» 12.45, 15.45 Факти. День 13.55, 16.15, 22.40 Т/с «Розтин покаже-2» (16+) 16.20 Х/ф «ГОРЕЦЬ» (16+) 18.45, 21.05 Факти. Вечір 20.20 Секретний фронт 21.25 Т/с «Пес» (16+) 23.35 Х/ф «МЕРЗЕННА ВІСІМКА» (18+)

НОВИЙ КАНАЛ 06.00, 07.30 Kids’ Time 06.05 М/с «Том і Джеррі»

НТН 06.10, 10.35, 19.30 Т/с «Коломбо» (16+) 07.55, 17.10, 02.10 «Випадковий свідок» 08.30, 12.30, 16.30, 19.00, 01.40 «Свідок» 09.00 Х/ф «ДО ЧОРНОГО МОРЯ» 12.50 «Легенди карного розшуку» 14.40 «Таємниці кримінального світу» 16.50 «Легенди бандитської Одеси» 18.20 «Вартість життя» 23.00 Т/с «Дурні помирають по п’ятницях» (16+) 00.50 «Склад злочину» 03.00 «Речовий доказ» 03.55 «Правда життя» 04.50 «Top Shop»

4

на полі і в школі

Буська міська рада щиро вітає з днем народження старосту Гумниського старостинського округу КРАВЕЦЬ ТЕТЯНУ ЯРЕМІВНУ, яка народилася в березні. Від щирого серця бажаєм здоров'я, радості, добра і щастя, щоб у душі завжди була весна, а решту все, звичайно Вам додасться. Людської шани зичимо й тепла, достатку, злагоди в родині, журба щоб в безвість відійшла, а радість жила в кожній днині. Хай Матір Божа Вас оберігає, Ісус здоров'я посилає на многії і благії літа. Красненська селищна рада щиросердечно вітає з днем народження депутатів Красненської селищної ради ФОРОШІВСЬКОГО РОМАНА ІВАНОВИЧА, МАНДІЯ АНАТОЛІЯ ІВАНОВИЧА, СОКУРА ВІТАЛІЯ ОЛЕКСАНДРОВИЧА, які народилися в березні, і зичить їм: найперше – здоров'я щоб Бог щоденно дарував, щоб у своїй опіці добрій щомиті, щосекунди мав. Ще вам бажаєм цвітіння розмаю, лагідного неба і рівних стежин, і все, що бажаєте, і все, що чекаєте, хай вітер приносить з усіх сторін. Хай вас щастя, як дощ, обливає, хай вас радість завжди зустрічає. Хай сили небесні вас бережуть, а Янголи щастя на крилах несуть. Хай Матір Божа вас охороняє, а Ісус Христос здоров'я посилає на многії і благії літа. У чудову весняну пору з ювілейним днем народження вітаємо гарну жінку і подругу ЛИТВИН ОЛЬГУ ЄВГЕНІВНУ з Буська. Бажаємо здоров’я і натхнення, любові і уваги, тепла і сонячного настрою, успіхів у всьому, яскравих вражень і веселки емоцій! Нехай у Твоєму житті зав­жди будуть квіти і сюрпризи, посмішки і хороші події, щастя і радість, удача і везіння! Нехай турботою і теплом Тебе оточують рідні і кохані люди. Будь завжди яскравою, чарівною і неповторною! З повагою і любов'ю друзі. Вітаємо з ювілейним днем народження дорогу, рідну, люблячу, найкращу у світі матусю і бабусю СТРУК ЯРОСЛАВУ МИХАЙЛІВНУ з с. Купче. Матусю рідненька, матусю єдина, Вас щиро вітає вся наша родина. Хай Бог Вам здоров'я та силу дає, зозуля сто років нехай накує. Спасибі за ласку, за ніжну турботу, за чуйність, гостинність, невтомну роботу. Господь хай дарує здоров'я і силу, спасибі, рідненька, що Ви нас зростили. Хай серце у грудях ще довго палає, а руки, мов крила, нас пригортають. Щоб здоров'я було, щоб жили – не тужили, Ви найбільшого щастя в житті заслужили. Живіть же Ви вічно, матусю рідненька, бо Ви в нас найкраща! З повагою та любов'ю доньки Уляна, Наталя, Маруся, зяті Ігор, Василь, внуки Зоряна, Василина, Назар і Святослав.

4 березня 2021 року

Орест Кавецький – за інтереси селян

Відродити українське село ставить за мету депутат Золочівської районної ради від Політичної партії Ігоря Смешка «Сила і Честь», підприємець, громадський діяч Орест Кавецький. Одним із найважливіших кроків до досягнення цієї мети було зроблено 25 лютого на ІІІ сесії Золочівської районної ради VIII скликання, коли прийняли «Програму підтримки розвитку сільськогосподарських обслуговуючих ягідникових кооперативів Золочівського району на 2021-2023 роки», і на її фінансування виділили 1 млн. грн./рік.

мадах і зосереджена на вирощуванні найбільш популярних та цінних культур – полуниці та малини. (Цей проєкт був

запроваджений Орестом Кавецьким ще у 2019 році та фінансувався ним протягом 2 років за власний кошт без жодної підтримки з боку держави, попри песимістичні прогнози скептиків, які вважали, що після парламентських виборів програма закриється та не буде існувати.– Ред.).

Слово автору програми, депутату Оресту Кавецькому: «Програма розрахована на підтримку жителів сіл та невеличких містечок, які бажають працювати та заробляти кошти на власній землі. Вона повинна стати рупором реанімації сільського родинного господарства шляхом об’єднання людей в кооперативи для ведення спільної справи. Ця річ не нова для українців, адже кооперативний рух ще на початку XX століття досить добре розвивався, а його основним натхненником був Митрополит Андрей Шептицький. Він одушевив багатьох підприємців того часу працювати за принципами християнської моралі та відчуття громадянського обов’язку, багато з яких почали займатися благодійництвом: підтримували українських митців, освітні та наукові організації, талановиту молодь. Зазначу, що людям тепер доступний механізм компенсації витрат на ви-

робничий процес посадки, вирощування та збору ягід. Зокрема, ті, хто бажають займатися ягідництвом та об’єднатися в сільськогосподарські обслуговуючі кооперативи за допомогою цієї програми, взмозі отримати компенсацію витрат на: аналіз ґрунту майбутньої посадкової ділянки, саджанці ягід, поливну систему, органічні добрива та інші предмети чи послуги, потреба в яких виникатиме при вирощуванні. Додам, що на Львівщині вже існує дієвий сільськогосподарський обслуговуючий кооператив під назвою «Відродження села». Його задача – максимально спростити механізм відкриття власної справи селянами – від юридичних до виробничих аспектів. Організація вже працює у Підкамінській (с. Микити, с. Жарків), Буській (с. Новий Милятин, с. Кізлів, с. Ріпнів), Лопатинській (с. Березівка, с. Кустин), Радехівській (с. Стоянів) гро-

Для вступу в кооператив людина повинна мати у власності/користуванні земельну ділянку площею не менше 0,2 га (20 соток), підписати партнерську угоду та хотіти працювати. За розрахунками спеціалістів кооперативу «Відродження села», на міні-плантації площею 0,5 га, яка засаджена полуницею, можна отримати близько 200 тис. грн. доходу на рік та створити до 10 робочих місць. Зазначу, що кооператив має договори з покупцями готової продукції, тому членам кооперації не потрібно хвилюватися за ринок збуту». Зараз Орест Кавецький працює над наступним етапом розвитку коо­ пераційного руху на Львівщині, який буде передбачати компенсацію селянам різниці вартості за кожен літр зданого молока, оскільки ситуація з розведенням корів є незадовільною саме через низьку закупівельну ціну на молочну сировину. Телефон для довідок: (097)72059-03, (068)69-68-739 (Орест Ка-

баш – керівник Програми «Відродження села», агроном). Ми в соціальних

мережах: www.facebook.com/ vidrodzhennyasela . Відбудовуймо наші села та Україну разом!

Новації у музичній школі

Відтепер у назві Буської дитячої школи немає слова «дитяча», бо осягати музичне мистецтво можуть і ті, кому більше 18, і хто хоче навчитись грати на музичних інструментах для загального розвитку.

25 лютого відсвяткувала ювілейний день народження дорога мама і бабуся КОВАЛЬ ОЛЕКСАНДРА МИХАЙЛІВНА. Є ювілеї досить різні, а це одна із круглих дат. Ми Вас вітаємо сьогодні у Ваші славні 60. Нехай душа у вас ніколи не старіє, на білій скатертині будуть хліб і сіль, своїм теплом Вас завжди сонце гріє й слова подяки линуть звідусіль. Хай зло далекими стежками обминає, а успіх супроводжує в усьому і завжди, нехай в душі лише весна буяє без клопотів, печалі і журби. Хай легко працюється, гарно живеться, все вміється, множиться і удається. Здоров'я міцного, щастя без краю, усього найкращого ми Вам бажаєм. З повагою і любов'ю син Олег, донька Марія з чоловіком Михайлом, онуки Ростислав і Соломія з Чехії.

Щиро вітаємо з 60-річчям від дня народження КОВАЛЬ ОЛЕКСАНДРУ МИХАЙЛІВНУ. Наша найрідніша на світі людина, завжди будь здорова, весела, щаслива! Хай шлях Твій щастям сповнений буде і серце наповниться вірою в чудо. Хай Янгол завжди десь поруч літає, від зла і біди Тебе оберігає. Ми маєм в душі лиш єдине бажання - щоб довго жила і була кохана! Хай люблять Тебе і завжди поважають, діти й онуки скоріш приїжджають. З повагою сестра Галина з чоловіком Петром, племінниця Оксана з чоловіком Володимиром, їхні діти Діана, Максим, Юрій та Ільків Роман.

CMYK

Дитячий хоровий колектив «Світанок» (керівник Уляна Петришин) (на знімку) став лауреатом І премії у Міжнародному вокальному та хоровому конкурсі «Vokal-Art», який відбувся онлайн у Словаччині. Вихованці класу сольного співу Ангеліна Кузьмак і Тарас Дуткевич вибороли дві ІІ премії у номінації «академічний вокал». Також у Буській музичній має отримувати задоволення бачить, що це подобається дітям, школі музичну грамоту освою- від уроків музики, радіти з того, і дає кращі результати. Тоді диють за новими програмами: як і що вона грає, а не плакати, бо тина залюбки йтиме на уроки в основній, тут можна навчатись їй не виходить. І зауважує, що музики. А на зміну достойним від 1 до 11 класу (початковий варто звернути увагу на мето- випускникам приходить таланорівень (1-4 класи), базовий (5-9) і дику японської школи Сузукі, вита малеча, яка живе музикою 10-11 класи – ті, хто хоче займа- яка працює за принципом рід­ і вже не уявляє без неї життя. ної мови (кожна дитина може Такою є здібна Оленка Павук, тись музикою професійно). Змінилась не тільки подача навчитися грі на музичному яка відвідує школу лише кілька матеріалу, – діти можуть грати інструменті так, як вчиться місяців, але результати вже є. Тому, сподіваюсь, за кілька років ті мелодії, які їм подобаються, а рідної мови). От, наприклад, Ольга Кер­кало ми писатимемо і про цю юну не те, що вимагає програма. Як розповіла директор му­зичної зараз займається з ше­стилітками. скрипальку. школи Ольга Керкало, дитина Подаючи матеріал по-новому, Лариса ГАРАСИМІВ

зі святом!

4 áåðåçíÿ 2021 ðîêó

Гостре лезо у тендітних жіночих руках

5

Сьогодні все частіше у лексиконі сучасних чоловіків зустрічається слово «барбер». І це не дивно, адже барбершоп – це територія бороданів, де знаються на чоловічих стрижках. Він не має нічого спільного зі звичними перукарнями для всієї родини. Тут справжня кузня барбера, загартована твердою рукою майстра та холодним лезом бритви. Сьогоднішня наша розповідь – про уродженку Буська Світлану ЧЕРВІНСЬКУ, котра, на перший погляд, займається не зовсім жіночою справою, але чітко, знає якою повинна бути чоловіча краса.

Світлана Червінська на Міжнародному форумі топових барберів у Дубліні. Вже понад 10 років в Ірландії, всупереч загальновизнаному твердженню, що бути барбером – це лише чоловіче ремесло, вона майстерно доводить, що гостре лезо бритви не менш підвласне й тендітним жіночим рукам. Як стверджує більшість чоловіків, жінка з лезом у руках викликає неймовірне відчуття. «Мої знайомі кажуть, що я народилася з ножницями у руках, – розповідає героїня нашої розповіді. – «Першими клієнтами були ляльки з довгим волоссям, спочатку підстригла всіх своїх, а потім перейшла на сусідських. Коли мама зробила зауваження, мовляв, їх не можна стригти, бо в них не росте волосся, я не дуже засмутилась, – вирішила підстригти подружок, в них же волосся росте. На той час мені було п’ять років. До сьогодні пам’ятаю, як сусідка привела до мами моїх «клієнток» (сміється)… її вираз обличчя «говорив» більше, аніж слова. Після виховної години довелося свою перукарську діяльність зупинити, – каже Світлана та продовжує. – А вже

у шкільному віці захоплення набрало більших обертів, стригла рідних, знайомих, однокласниць, сусідів. Любила працювати з довгим волоссям, експериментували з фарбами, поєднувала різні відтінки. Паралельно моделювала одяг, чимало моїх подруг шили за моїми ескізами. Після закінчення школи мріяла стати дизайнером, але сім’я не була фінансово спроможна втілити мою мрію. Потрібно було їхати до Одеси, у Львові закладу такого профілю ще не було, а мама боялася мене так далеко відпускати. Тож зайнялася перукарством. Всього вчилась самостійно, багато читала, купувала журнали з чоловічими та жіночими стрижками… А коли хотіла зробити з волоссям щось складніше, зрозуміла, що без знання техніки та професійних навиків, нічого не вдасться. Відтак записалась на 3-місячні курси перукарів у Львові. І з цього моменту, а це майже 30 років, віддана улюбленій справі». Світлана свідомо обрала цей

складний та довгий шлях, впродовж якого доля щоразу випробовує та скеровує її у потрібне русло, як це було 13 років тому. «На той час, коли стригла і жінок, і чоловіків, спочатку у Польщі, потім в Ірландії, бар- бери набирали популярності. Мені надзвичайно подобалась їхня техніка, стиль, навіть дещо від них перейняла і намагалась робити у звичайному салоні. Несподівано почалися проблеми зі здоров’ям – «напрацювала» алергію на косметичні фарби. Тривале лікування та постійні думки, що робити далі, зробили своє діло. В жіночому салоні більше не могла працювати, а бути звичайним чоловічим майстром не хотіла, – мої знання та досвід вимагали чогось більшого. Тож доля мимоволі скерувала вчитись на барбера, яким так захоплювалась, – розповідає Світлана.

– До сьогодні відвідую різні тренінги та курси, навчаюсь у закордонних топових майстрів, вивчаю ринок чоловічої доглядової косметики за волоссям, бородою, шкірою, стежу за модними тенденціями і т.п. Результат моїх старань – я майстер у 5-зірковому барбер салоні за версією Google у Дубліні (Ірландія). А це, повірте, потужний стимул в умовах сильної конкуренції бути однією з найкращих. Для себе зрозуміла, аби стати майстром, недостатньо знати напам’ять усі чоловічі стрижки, потрібно бути закоханим у свою справу, майстерно володіти, як ножицями, машинкою, так і бритвою. Барбершоп – це не просто чоловіча перукарня, і барбер – далеко не звичайний перукар. Моя робота полягає у створенні красивого чоловічого образу. За один робочий день я обслуговую від 17 до 22 клієнтів. Стрижу та голю бо-

роду за своїм баченням. Оскільки, за словами моїх клієнтів, жінка, як ніхто, бачить, що найкраще пасує чоловіку» – підсумовує Світлана Червінська. За її словами, у роботі важливо опиратися не лише на теорію, а й враховувати форми голови та обличчя, тип волосся, та візуально бачити стрижку. Благо для барберів, що сьогодні в моді одночасно і ретро, і класика, і брутальність, – одним словом, повна свобода вибору та політ фантазії. На завершення нашої розмови жінка-барбер, наголошує, що не потрібно зраджувати своїм мріям, а навпаки, вірити в долю та допомагати їй скеровувати вас у потрібне русло. «Колись завжди дивувалась, коли мені бажали бути сильною, витривалою та мужньою, –це ж здебільшого чоловічі риси. Але, як показує життя, це саме ті головні якості, які необхідні для здійснення мрій», – каже героїня нашої розповіді. Кожен майстер рано чи пізно приходить до того моменту, коли починає розуміти, що професійно виріс і готовий до нових висот. Зазвичай, це призводить до відкриття власного салону. Чи цього варто очікувати? Співрозмовниця з посмішкою відповідає, що все можливе, її життя багате на сюрпризи і невідомо, що ще їй готує доля. А також додає: «Як говорить китайська мудрість, – хочеш жодного дня не працювати – займися улюбленою справою. Це про мене». Наша історія вкотре доводить, що жінки не гірше за чоловіків можуть впоратись з тією чи іншою роботою, а тим паче «зламати» будь-які стереотипи. Лише були б бажання та наполегливість.

Інна ПАЛАМАР

Загадкові створіння

Діаметр жіночого волосся вдвічі менший, ніж чоловічого. Жінки моргають удвічі частіше за чоловіків. Жіноча прив’язаність до чоловіка сильніша, ніж чоловіча до жінки. Тому жінки більше прагнуть створити сім’ю. У жінок сильніше розвинене відчуття смаку та стилю. Мозолисте тіло в жіночому мозку має на 30% більше з’єднань, ніж у чоловіків. Тому жінки краще справляються з багатозадачністю. Язик жінки має більше смакових рецепторів. У жінок більше больових рецепторів, але через естроген, що блокує запальні процеси, вони в цілому краще переносять біль. Жінки краще за чоловіків розрізняють кольори. Жіноча шкіра в 10 разів чутливіша, ніж чоловіча. За мову в жінок відповідають два мозкових центри, тому жінка без труднощів вимовляє до 8000 слів на день, використовує до 3000 звуків і до 10000 невербальних сигналів. Ці ж показники в чоловіків у два рази нижчі. У жінок від народження нюх розвинений краще, ніж у чоловіків. Жіноча шия більш рухлива, тому, коли до жінки хтось вітається, вона, як правило, повертає голову. Чоловік, зазвичай, повертається всім тілом. Через наявність двох Х~хромосом у жінок рідше виявляються ускладнення і хронічні хвороби.

Внесок жінок у науку – неоціненний і недооцінений

Софія Лисенко (2002 р.)

– школярка-винахідниця родом з України. У 2019 році її винахід став справжнім медичним проривом. У свої 17 років Софія створила робота розміром в людську ДНК. Цей робот може безперешкодно доставляти ліки до клітин мозку, ураженого хворобами Альцгеймера чи Паркінсона. Він веде комп’ютерне обчислення та програмування і знає, куди саме вони мають потрапити. Марина В’язовська (1984 р.) – науковиця, яка працює в галузі ядерної фізики, математики. Вона буквально сколихнула сучасний математичний світ, розв’язавши надскладну математичну задачу, над якою роками ламали голову вчені. За цю роботу вона отримала міжнародну премію у галузі математики, яка є аналогом Нобелівської.

CMYK

Чи знали ви, що лазерним операціям з відновлення зору ми завдячуємо українці? Чи могли б здогадатися, що бактеріальні хвороби картоплі, моркви, цибулі, квасолі вперше дослідила українська вчена? Внесок жінок у науку – неоціненний і недооцінений. Ми розповімо про тих, хто зробив вагомий внесок у розвиток науки в Україні та світі. Рената-Єлизавета Каллош

(1943 р.) – професорка фізики, яка

викладає в одному з найвідоміших вишів світу – Стенфордському університеті. Прославилася тим, що доопрацювала теорію супергравітації, яку вивели з праць Ейнштейна. Рената Каллош є автором багатьох праць про розв’язки чорних дір у теоріях над- гравітацїї. Олена Казимирчак-Полонська (1902-1992 рр.) – вчена в галузі астрономії. Досліджувала рух комет і еволюцію їхніх орбіт. Встановила, що закономірностями руху комет є зближення з великими планетами.

Довела, що вплив великих планет є основним чинником зміни орбіт комет. Надія Пучківська (19082001 рр.) – фахівчиня з пересадки рогівки та лікування опіків очей. Запропонувала низку нових оперативних методів лікування зору, завдяки яким він відновлюється навіть у безнадійно сліпих. Її внесок у світову медицину – надважливий. Надія Пучківська брала безпосередню участь у створенні першого вітчизняного лазера, розроблення техніки лазерного відновлення зору. Антоніна Прихотько (19061995 рр.) – одна з найбільших

фахівчинь в галузі фізики неметалевих кристалів, учена зі світовим ім’ям. Під її керівництвом проведений великий цикл експериментальних робіт, який охоплює різні аспекти взаємодії неметалевих кристалів зі світлом. Активно сприяла розвитку нових методик дослідження кристалів, кріобіології та кріомедицини. Клавдія Бельтюкова (19001971 рр.) – вчена-мікробіологиня. Її дослідження врятували чимало рослин. Завдяки Клавдії Бельтюковій ми дізналися причини та умови виникнення бактеріальних хворіб тютюну, томатів, картоплі, буряків, моркви,

цибулі, квасолі, люцерни, конюшини, квіткових рослин та багатьох інших. Наталя Осадча-Яната (18911982 рр.) – вчена у галузі ботаніки. Зробила вагомий внесок у фармакологію, досліджуючи лікувальні властивості рослин. Про лікарські рослини, які ростуть на території України, ми знаємо саме завдяки її працям. Катерина Ющенко (19192001 рр.) – видатна вчена у галузі математики і кібернетики, спеціалістка з програмного забезпечення комп’ютерів. Розробила першу у світі мову програмування – «Адресну мову». Стандартизувала інші мови програмування до рівня Держстандарту. Завдяки їй теоретичне програмування стало відомим у всьому світі.

6

програма ТБ

4 березня 2021 року

ЧЕТВЕР, 11 БЕРЕЗНЯ UA: ПЕРШИЙ

06:00, 06:00, 03:10 Енеїда 06:30 М/ф «Свара» 06:40 М/ф «Парасолька на модному курорті» 06:50 М/ф «Парасолька і автомобіль» 07:00, 08:00, 09:00, 13:00, 15:00, 18:00, 21:00, 00:15, 02:35, 05:10 Новини 07:05, 08:05, 09:05, 12:00, 13:10 Суспільна студія 09:30, 22:00 Т/с «Віра» 11:05 Солодка дача 11:25 Телепродаж 15:10, 21:35, 00:55, 05:45 Спорт 15:20 UA:Фольк. Спогади 16:30 Концерт. Анатолій Гнатюк 17:25 Д/ц «Дикі тварини» 18:25 Біатлон. Кубок світу. ІХ етап. Спринт 10 км, чоловіки 20:00 Д/ц «Супер - чуття» 21:55, 01:05, 05:55 Спорт. Аспект 23:40 Схеми. Корупція в деталях 01:05 Т/с «Посольство» 04:10 Д/ф «Три Івани»

1+1 05.35 «Життя відомих людей» 06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Сніданок з 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 14.00, 16.45, 19.30 ТСН: «Телевізійна служба новин» 09.25, 10.20 «Життя відомих людей 2021» 11.20, 12.20, 14.15 «Одруження наосліп» 15.45 «Світ навиворіт» 17.10 Т/с «Вітер кохання» (12+) 20.45 Т/с «Бідна Саша» (12+) 21.45 «Право на владу 2021»

ІНТЕР 05:25, 22:05 «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 07:00, 08:00, 09:00, 12:00, 17:40 Новини 07:10, 08:10, 09:20 «Ранок з Інтером» 10:00 «Корисна програма» 11:05 Т/с «Мене звати Мелек 2» 12:25 Т/с «Агата Рейзін» 14:30, 15:25 «Речдок» 16:25 «Речдок. Особливий випадок. Сімейна хроніка» 18:00, 19:00, 03:25 Ток-шоу «Стосується кожного» 20:00 «Подробиці» 21:00 «Речдок. Випереджаючи час»

23:55 Т/с «Згадати молодість» 02:00 Х/ф «ВИНУВАТИЙ» 04:55 «Телемагазин»

УКРАЇНА 06.30, 07.10, 08.15 Ранок з Україною 07.00, 08.00, 15.00, 19.00, 23.00 Сьогодні 09.00 Зірковий шлях 10.10 Т/с «Жіночий лікар 2» (16+) 13.45, 15.30 Т/с «Пошта» (12+) 18.00 Т/с «Виходьте без дзвінка 4» (12+) 20.10 Ток-шоу «Говорить Україна» 21.00 Т/с «Незакрита мішень» (16+) 23.10 Слідами 23.50 Т/с «Дорога додому» (12+)

СТБ 05.15 Т/с «Комісар Рекс» 09.00 «Битва екстрасенсів» (16+) 13.15, 14.50 Т/с «Сліпа» (12+) 14.30, 17.30, 22.00 «ВікнаНовини» 15.40 Т/с «Слід» (16+) 18.05 «СуперМама 3» 19.05 «Як вийти заміж» (16+) 20.15, 22.45 Т/с «Любов на реабілітації» (12+) 23.00 Т/с «Лист очікування» (16+)

ICTV 05.35 Громадянська оборона 06.30 Ранок у великому місті 08.45 Факти. Ранок 09.15, 19.20 Надзвичайні новини 10.10 Секретний фронт 11.35, 13.15 Реаліті-шоу «Рішає Оністрат» 12.45, 15.45 Факти. День 14.00, 16.15, 22.45 Т/с «Розтин покаже-2» (16+) 16.25 Х/ф «РУЙНІВНИК» (16+) 18.45, 21.05 Факти. Вечір 20.20 Анти-зомбі 21.25 Т/с «Пес» (16+) 23.40 Х/ф «БЕЗСЛАВНІ ВИРОДКИ» (16+)

НОВИЙ КАНАЛ 06.00, 07.30 Kids’ Time 06.05 М/с «Том і Джеррі» 07.35, 15.00 Орел і Решка 08.30 Т/с «Надприродне» (16+)

1/8 фіналу. Ліга Чемпіонів УЄФА 07.45 Огляд вівторка. Ліга Чемпіонів УЄФА 08.15 Рома Дженоа. Чемпіонат Італії 10.00, 15.40, 20.40, 22.45 Футбол NEWS 10.20 Ювентус - Порту.

1/8 фіналу. Ліга Чемпіонів УЄФА 12.05 Олімпік - Шахтар. Чемпіонат України 13.50 ПСЖ - Барселона. 1/8 фіналу. Ліга МЕГА Чемпіонів УЄФА 16.00 Ліверпуль 06:00 Бандитський Київ 09:00, - Лейпциг. 1/8 фіналу. Ліга 01:50 Правда життя 10:10, 00:40 Чемпіонів УЄФА 17.50 «Ніч Ліги Речовий доказ 11:20 Інженерні Чемпіонів» 18.20 Топ-матч 18.30 Журнал Ліги Європи 19.00, 21.50 ідеї 12:15 Гнів небес 13:15 Україна: забута історія 14:10 «Шлях до Гданська» 19.50 LIVE. Боротьба за виживання 15:10, Динамо (К) - Вільярреал. 1/8 19:55 Секретні території 16:10, фіналу. Ліга Європи УЄФА 22.30 21:45 НАСА: нез’ясоване 17:05, LIVE. «Ліга Європи. ONLINE» 20:50 Шукачі неприємностей 23.55 Олімпіакос - Арсенал.

18:00 Неймовірні винаходи 1/8 фіналу. Ліга Європи УЄФА.

19:00 Легендарні замки Прем’єра Закарпаття 22:40 Океани 23:40 Шокуюча правда 03:20 Історія ТЕТ українських земель 05:00 Скарб.

06.00 ТЕТ Мультиранок 08.15, UA 05:40 Теорія Змови 09.15, 10.15, 19.45 Одного разу під Полтавою 08.45, К-1 00.30 Країна У 09.45 Країна 06.30 «TOP SHOP» У. Новий рік 10.45, 23.00 08.00 М/с «Юху та його друзі» Одного разу в Одесі 11.15, 08.25 «Дай Лапу» 18.15 Серіал «Батько рулить 09.00 «Орел і Решка. Шопінг» 2» 12.15, 17.15 Зірки, чутки 10.00 Т/с «Мисливці за та галлівуд 13.15, 16.15 4 реліквіями» весілля 14.15 Панянка-селянка 13.25 «Орел і Решка.

15.15 СуперЖінка 21.15 Х/ф Навколосвітня подорож» «СКАЖЕНЕ ВЕСІЛЛЯ» 00.00 15.20 «Орел і Решка. Навколо Сімейка У 01.45 Рятівники 02.45 світу» Щоденники Темного (16+) 04.15 17.15 «Орел і Решка. Івлєєва VS Віталька 05.50 Корисні підказки Бєдняков» 23.00 Т/с «Грань» (16+) НТН 06.10, 10.35, 19.30 Т/с 2+2 «Коломбо» (16+) 06.00 Т/с «Удар у відповідь-6» 07.55, 17.10, 02.40 «Випадковий (16+) свідок» 07.55 Х/ф «СПІЙМАТИ І 08.30, 12.30, 16.30, 19.00, 02.10 ВБИТИ» (16+) «Свідок» 09.50 Х/ф «ЗНАМЕННЯ» (16+) 09.00 Х/ф «РОЗСЛІДУВАННЯ» 12.05 «Загублений світ» 12.50 «Легенди карного 18.00 «Секретні матеріали» розшуку» 18.15 «Спецкор» 14.35 «Вартість життя» 18.50 «Джедаі» 16.50 «Легенди бандитської 19.25 Т/с «Дзвонар-2» (16+) Одеси» 20.25 Т/с «Ментівські війни.

18.20, 04.05 «Правда життя» Харків-2» (16+) 23.00 Х/ф «СВІДОЦТВО ПРО 22.25 Т/с «Кістки-11» (16+) БІДНІСТЬ» 00.20 «Склад злочину» ФУТБОЛ-1 01.00, 03.05 «Речовий доказ» 06.00 Боруссія (Д) - Севілья.

04.55 «Top Shop» 11.00 Х/ф «ЗАВЖДИ КАЖИ «ТАК» (16+) 13.00 Кохання на виживання (16+) 17.00, 19.00 Хто зверху? (12+) 21.00 Х/ф «ОТЖЕ, ВІЙНА» (16+) 23.10 Х/ф «ПОЛЮВАННЯ НА КОЛИШНЮ» (16+)

UA: ПЕРШИЙ

1+1 05.00, 19.30 ТСН: «Телевізійна служба новин» 06.00, 07.00 «Життя відомих людей» 08.00 «Сніданок. Вихідний» 10.00 «Світ навиворіт» 18.20 «Світ навиворіт - 12. Пакистан» 20.15 «Ліпсінк батл» 22.10 «Жіночий квартал 2021» 23.20 «Світське життя. 2021»

ІНТЕР 05:20 «Орел і решка. Дива світу» 06:05 «Мультфільм» 06:45 «Слово Предстоятеля» 06:55 Х/ф «СХІДНИЙ ВІТЕР 3: СПАДОК ОРИ» 09:00 «Готуємо разом. Домашня кухня» 10:00 «Корисна програма» 11:05 Х/ф «УКОЛ ПАРАСОЛЬКОЮ» 13:00 Х/ф «ОПЕРАЦІЯ «И» ТА ІНШІ ПРИГОДИ ШУРИКА» 15:00 Т/с «Добровольці»

20:00 «Подробиці» 20:30 Концерт «Місце зустрічі» 22:05 Т/с «Мамочка моя» 01:50 Х/ф «СИНІ ЯК МОРЕ ОСІ» 03:15 «Навколо М» 04:50 Х/ф «СТЕЖКИДОРІЖКИ»

УКРАЇНА 07.00, 15.00, 19.00 Сьогодні 07.25 Реальна містика 08.45 Т/с «Аквамарин» 12.35, 15.20 Т/с «Людина без серця» (12+) 16.50 Х/ф «DZIDZIO ВПЕРШЕ» (12+) 20.00 Головна тема 21.00 Шоу «Маска» 23.00 Т/с «Серце слідчого» (12+)

СТБ 05.15 Т/с «Коли ми вдома» 05.55, 10.50 Т/с «Любов на реабілітації» (12+) 07.55 «Неймовірна правда про зірок» 12.45 «Провина кохання» 17.00 «Хата на тата» (12+) 19.00 «МастерШеф Професіонали» (12+) 22.22 «Dizel Night»

ICTV 05.15 Т/с «Копи на роботі» (16+) 07.15, 08.50, 09.55 Скетч-шоу «На трьох» (16+) 08.15, 09.20 Т/с «Вижити за будьяку ціну» 10.30, 13.45 Т/с «Пес» (16+) 11.30, 13.00 Т/с «Таємні двері» (16+) 12.45 Факти. День 17.00 Х/ф «ЕОН ФЛАКС» (16+) 18.45 Факти. Вечір 19.10 Х/ф «ШАЛЕНИЙ МАКС: ДОРОГА ГНІВУ» (16+) 21.30 Х/ф «ПРИВИД У БРОНІ» (16+) 23.30 Х/ф «ВДОВИ» (16+)

НОВИЙ КАНАЛ

04:20 «Богині ефіру» UA: ПЕРШИЙ 04:50 «Телемагазин» 06:00, 06:00 Енеїда 06:30 М/ф «Коза-Дереза» 06:40 М/ф УКРАЇНА «Козлик та ослик» 06:50 М/ф «Некмітливий Горобець» 07:00, 06.30, 07.10, 08.15 Ранок з Україною 08:00, 09:00, 13:00, 15:00, 18:00, 21:00, 00:15, 02:25, 05:10 Новини 07.00, 08.00, 15.00, 19.00 Сьогодні 07:05, 08:05, 09:05, 12:00, 13:10 Суспільна студія 09:30, 22:00 09.00 Зірковий шлях Т/с «Віра» 11:05, 02:10 Солодка 10.00 Т/с «Тайсон» (16+) дача 11:25 Телепродаж 15:10, 13.50, 15.30 Т/с «Любов матері» 21:35, 00:55, 05:45 Спорт 15:20 (12+) UA:Фольк. Спогади 16:30 18.00 Т/с «Виходьте без дзвінка Концерт. Наталія Валевська 4» (12+) 17:25, 04:40 Перша шпальта 20.10 Ток-шоу «Говорить 18:25 Біатлон. Кубок світу. ІХ Україна» етап. Спринт 7 км, жінки 20:00 21.00 Свобода слова Савіка Д/ц «Супер - чуття» 21:55, 01:05, Шустера 05:55 Спорт. Аспект 23:40 Д/ц «Дикі тварини» 01:05 Схеми. СТБ Корупція в деталях 01:35 05.15 Т/с «Коли ми вдома» #ВУКРАЇНІ 03:00 Суспільно05.25 Т/с «Коли ми вдома. Нова політичне ток-шоу «Зворотний історія» відлік» 06.15, 19.00, 22.45 «Холостяк» (12+) 1+1 11.55 «Як вийти заміж» (16+) 06.05 «Життя відомих людей» 13.00, 14.50, 18.05 Т/с «Сліпа» 06.30, 07.10, 08.10, 09.10 (12+) «Сніданок з 1+1» 14.30, 17.30, 22.00 «Вікна07.00, 08.00, 09.00, 12.00, Новини» 14.00, 16.45, 19.30 ТСН: «Телевізійна служба ICTV новин» 05.35 Громадянська оборона 09.25, 10.20 «Життя відомих 06.30 Ранок у великому місті людей 2021» 11.20, 12.20, 14.15 «Одруження 08.45 Факти. Ранок 09.15, 19.20 Надзвичайні новини наосліп» 10.10, 20.10 Дизель-шоу (12+) 14.30, 20.15 «Ліга сміху 2021» 11.25 Т/с «Вижити за будь-яку 17.10 Т/с «Вітер кохання» (12+) ціну-2» 22.15 «Ліпсінк батл» 12.45, 15.45 Факти. День 13.15, 16.15, 23.55 Скетч-шоу ІНТЕР «На трьох» (16+) 05:25 «Слідство вели... з 16.25 Х/ф «СПЕЦІАЛІСТ» (16+) Леонідом Каневським» 07:00, 08:00, 09:00, 12:00, 17:40 18.45 Факти. Вечір 22.50 Скетч-шоу «На трьох-9» Новини (16+) 07:10, 08:10, 09:20 «Ранок з Інтером» НОВИЙ КАНАЛ 10:00 «Корисна програма» 11:05 Т/с «Мене звати Мелек 2» 06.00, 07.30 Kids’ Time 12:25 Т/с «Агата Рейзін» 06.05 М/с «Том і Джеррі» 14:30, 15:30, 00:40 «Речдок» 07.35 Орел і Решка 16:25 «Речдок. Особливий 08.30 Т/с «Надприродне» (16+) випадок. Сімейна хроніка» 10.20 Від пацанки до панянки 18:00, 01:40 Ток-шоу (16+) «Стосується кожного» 12.20 Вар’яти (12+) 20:00 «Подробиці» 14.20 Де логіка? (12+) 21:00 Т/с «Шерлок» 16.20 Х/ф «ЧОГО ХОЧУТЬ 03:10 «Чекай на мене. Україна»

ЖІНКИ» 19.00 Х/ф «МІС КОНГЕНІАЛЬНІСТЬ» 21.20 Х/ф «МІС КОНГЕНІАЛЬНІСТЬ 2. ОЗБРОЄНА І ЛЕГЕНДАРНА» 23.40 Х/ф «ПОКИ ТИ СПАВ»

ФУТБОЛ-1

06.00 Огляд вівторка. Ліга Чемпіонів УЄФА 06.30, 09.20, 10.25, 13.10 «Шлях до Гданська» 07.25, 20.40 Динамо (К) Вільярреал. 1/8 фіналу. Ліга Європи УЄФА 10.00, 15.40, 22.30 Футбол NEWS 11.20 Рома - Шахтар. 1/8 фіналу. Ліга Європи МЕГА УЄФА 14.00 Топ-матч 14.15 06:00 Бандитська Одеса 08:55, Огляд середи. Ліга Чемпіонів 01:50 Правда життя 10:05, 00:40 УЄФА 14.45 Огляд матчів. Ліга Речовий доказ 11:15 Інженерні Європи УЄФА. Прем’єра 16.05 ідеї 12:15 Гнів небес 13:15 Олімпіакос - Арсенал. 1/8 фіналу. Україна: забута історія 14:10 Ліга Європи УЄФА 17.55 ПСЖ Боротьба за виживання 15:10, - Барселона. 1/8 фіналу. Ліга 19:55 Секретні території 16:05, Чемпіонів УЄФА 19.45 Огляд 21:45 НАСА: нез’ясоване 17:00, матчів. Ліга Європи УЄФА 22.50 20:50 Шукачі неприємностей Чемпіонат Італії. Передмова до 17:55 Неймовірні винаходи 18:55 Історія українських земель туру 23.20 «Ліга Європи. ONLINE» 22:40 Океани 23:40 Таємнича ТЕТ світова війна 05:10 Теорія Змови 06.00 ТЕТ Мультиранок 08.15, 09.15, 10.15, 20.15 Одного разу К-1 під Полтавою 08.45, 00.30 06.30 «TOP SHOP» Країна У 09.45 Сімейка У 10.45, 08.00 М/с «Юху та його друзі» 23.00 Одного разу в Одесі 08.30 «Орел і Решка. Шопінг» 10.25 Х/ф «МЕРАЙА МУНДІ ТА 11.15, 18.15 Серіал «Батько рулить 2» 12.15, 17.15 Зірки, СКРИНЬКА МІДАСА» чутки та галлівуд 13.15, 16.15 4 (16+) весілля 14.15 Панянка-селянка 12.10 «Орел і Решка. Навколосвітня подорож» 15.15 СуперЖінка 21.15 Х/ф «СКАЖЕНЕ ВЕСІЛЛЯ 2» 13.10 «Орел і Решка. Навколо 00.00 Країна У. Новий рік 01.45 світу» Рятівники 02.45 Теорія зради 14.10, 22.10 «Орел і Решка.

04.15 Віталька 05.50 Корисні Івлєєва VS Бєдняков» підказки 17.50 Х/ф «ПОДОРОЖ ГЕКТОРА В ПОШУКАХ НТН ЩАСТЯ» (16+) 06.15, 10.40, 19.35 Т/с 20.00 Х/ф «ЩУРЯЧІ «Коломбо» (16+) ПЕРЕГОНИ» 07.55, 17.10, 02.50 «Випадковий свідок» 2+2 08.30, 12.30, 16.30, 19.00, 02.20 06.00 «Джедаі 2019» «Свідок» 06.40 Т/с «Удар у відповідь-6» 09.00 Х/ф «РОБИ - РАЗ!» (16+) (16+) 12.50 «Легенди карного 08.35 Х/ф «ШВИДКІСТЬ» (16+) розшуку» 10.45 Х/ф «ШВИДКІСТЬ-2» 14.35 «Правда життя» (16+) 16.50 «Легенди бандитської 13.05 «Загублений світ» Одеси» 18.00 «Секретні матеріали» 18.20 «Таємниці світу» 18.15 «Спецкор» 23.00 Х/ф «КОНТРОЛЬНИЙ 18.50 «Джедаі» ПОСТРІЛ» (18+) 19.25 Х/ф «БАГРЯНІ РІКИ» 01.00 «Склад злочину» (16+) 03.10 «Речовий доказ» 21.30 Х/ф «ІМПЕРІЯ ВОВКІВ» 04.10 «Легенди бандитського (16+) Києва»

НЕДІЛЯ, 14 БЕРЕЗНЯ

СУБОТА, 13 БЕРЕЗНЯ 06:00, 06:00, 03:55 Енеїда 07:00, 08:00, 09:00, 21:00, 00:00, 02:05, 03:30, 05:35 Новини 07:10 М/ф «Уроки тітоньки Сови» 07:40 М/ф «Як Петрик П’яточкін слоників рахував» 07:50 М/ф «Як козак щастя шукав» 08:05 Д/ц «Тваринна зброя» 09:05 Відтінки України 09:35, 22:00 Х/ф «ВОЛЛІС І ЕДВАРД» 11:25 «Коко - Горила, що говорить з людьми» 12:25 Дуже милі тварини 13:25 Д/ц «Світ дикої природи» 13:55 Телепродаж 14:30 UA:Фольк. Спогади 15:40 Біатлон. Кубок світу. ІХ етап. Гонка переслідування 12, 5 км, чоловіки 16:35 Полювання (Природнича історія) 17:45, 19:15 Д/ц «Дикі тварини» 18:25 Біатлон. Кубок світу. ІХ етап. Гонка переслідування 10 км, жінки 19:55, 21:25 Д/ц «Боротьба за виживання» 00:25, 02:30 #ВУКРАЇНІ 01:00 Д/ф «Висота 307.5» 03:00, 05:00 Бюджетники

П’ЯТНИЦЯ, 12 БЕРЕЗНЯ

драконів» 10.05 Орел і Решка 12.10 У кого більше? (12+) 14.10 М/ф «Бейбі бос» 16.00 Х/ф «БОГИ ЄГИПТУ» (12+) 19.00 Х/ф «УЧЕНЬ ЧАКЛУНА» 21.00 Х/ф «КОРОЛЬ АРТУР: ЛЕГЕНДА МЕЧА» (12+) 23.30 Х/ф «ХИЖА В ЛІСІ» (18+)

МЕГА 06:00 Випадковий свідок 07:40, 00:55 Містична Україна 08:30, 19:10 У пошуках істини 10:25 Речовий доказ 11:35, 00:00 Секретні території 12:30 Вирішальні битви 2 світової 13:30, 21:00 Таємниці Тихоокеанського Півдня 16:20 Арктика з Брюсом Перрі 17:20 Океани 18:20 Брама часу 01:55 Війна всередині нас

К-1 06.30 «TOP SHOP» 08.00 М/с «Кротик і Панда» 08.30 «Дай Лапу» 09.00 «Орел і Решка. Шопінг» 09.50 Х/ф «ПОДОРОЖ ГЕКТОРА В ПОШУКАХ ЩАСТЯ» (16+) 12.10 Х/ф «ЩУРЯЧІ ПЕРЕГОНИ» 14.10 «Орел і Решка. Навколо світу»

2+2 06.00 «Шалені перегони 2018» 07.30 «Джедаі 2019» 08.55 «Джедаі 2020» 09.55 «Загублений світ» 13.00 Х/ф «БААЛ, БОГ ГРОЗИ» (16+) 14.50 Х/ф «ЗЛАМАНА СТРІЛА» (16+) 16.55 Х/ф «ЛИЦАР ДНЯ» (16+) 19.00 Х/ф «МИСТЕЦТВО ВІЙНИ» (16+) 21.15 Х/ф «ІЗГОЙ»

ФУТБОЛ-1 06.00 Вар’яти (12+) 06.00 Ювентус - Порту.

08.25, 10.00 Kids’ Time 08.30 М/ф «Феї і таємниця країни 1/8 фіналу. Ліга Чемпіонів

УЄФА 07.45 Чемпіонат Італії. Передмова до туру 08.15 «Ліга Європи. ONLINE» 10.00, 15.40, 22.30 Футбол NEWS 10.20 Олімпіакос - Арсенал. 1/8 фіналу. Ліга Європи УЄФА 12.05 ПСЖ - Барселона. 1/8 фіналу. Ліга Чемпіонів УЄФА 13.50 Рома Шахтар. 1/8 фіналу. Ліга Європи УЄФА 15.55 LIVE. Сассуоло - Верона. Чемпіонат Італії 17.55 Огляд матчів. Ліга Європи УЄФА 18.50, 20.55 Топ-матч 18.55 LIVE. Беневенто - Фіорентина. Чемпіонат Італії 21.10 Огляд вівторка. Ліга Чемпіонів УЄФА 21.40 LIVE. Дженоа - Удінезе. Чемпіонат Італії 23.40 Огляд середи. Ліга Чемпіонів УЄФА

ТЕТ 06.00 ТЕТ Мультиранок 11.15 Х/ф «БІЛОСНІЖКА» 12.25 Х/ф «ПОДРУЖКИ НАРЕЧЕНОЇ» (16+) 14.45 Х/ф «КОХАННЯ ТА ІНШІ НЕГАРАЗДИ» (16+) 16.40 Х/ф «КОХАНИЙ З МАЙБУТНЬОГО» (16+) 19.00 Одного разу під Полтавою 22.30, 00.00 Країна У 23.00, 00.30 Одного разу в Одесі 23.30 Сімейка У 01.00 Панянкаселянка 03.05 Віталька 05.50 Корисні підказки

НТН 05.00 «Top Shop» 06.10 Х/ф «ВІЧНИЙ ПОКЛИК» 13.05 Х/ф «БРАТИ ПО КРОВІ» 15.00 «Випадковий свідок. Навколо світу» 16.15 Х/ф «ДРАКОНИ НАЗАВЖДИ» (16+) 18.05 «Круті 90-ті» 19.00, 02.30 «Свідок» 19.30 Х/ф «НЕВЛОВИМІ МЕСНИКИ» 21.05 Х/ф «ОХОРОНЕЦЬ ДЛЯ ДОНЬКИ» (16+) 23.10 Х/ф «TРИ ДЕВ’ЯТКИ» (16+) 01.25 «Хвороби-вбивці» 03.00 «Випадковий свідок» 03.40 «Речовий доказ» 04.10 «Правда життя» 04.35 «Легенди бандитського Києва»

16:50 Т/с «Детектив Ренуар» UA: ПЕРШИЙ 06:00, 06:00, 03:55 Енеїда 07:00, 20:00 «Подробиці тижня» 22:00 Т/с «Шерлок» 08:00, 08:55, 21:00, 00:05, 02:05, 01:45 «Речдок» 03:30, 05:35 Новини 07:10 М/ф «Уроки тітоньки Сови» УКРАЇНА 07:40 М/ф «Івасик-Телесик» 05.50 Сьогодні 07:50 М/ф «Братик Кролик та 06.50 Реальна містика Братик Лис» 08:20 Д/ц «Дикі 10.00 Т/с «Комора життя» (16+) тварини» 09:00 Божественна 17.20, 21.00 Т/с «Слабка ланка» Літургія Православної Церкви (12+) України 11:00 Недільна Літургія 19.00 Сьогодні. Підсумки з Української Греко-Католицької Олегом Панютою Церкви 12:30 Недільна Свята 23.45 Т/с «Це було біля моря» Меса Римсько-Католицької (16+) Церкви в Україні 13:30 Спецпроєкт «Спадок» 14:05 СТБ Телепродаж 14:40 Біатлон. Кубок світу. ІХ етап. Одиночна змішана 05.35 Х/ф «СУЄТА СУЄТ» естафета 15:35 Біатлон. Кубок 07.10 Х/ф «ОСІННІЙ МАРАФОН» світу. ІХ етап. Змішана естафета 09.00 «МастерШеф 17:15 Студія «Біатлон» 17:35 Професіонали» (12+) «Жорстока міграція у природі» 12.30 «Хата на тата» (12+) 19:00 Д/с «Масштабні інженерні 15.05 «СуперМама 3» помилки» 20:00 Добровольці 19.00 «Слідство ведуть 21:25 Розважальна програма екстрасенси» (16+) з Майклом Щуром 16+ 22:00 20.00 «Один за всіх» (16+) На передовій. Військові начерки 23.30 «Таємниці ДНК» (16+) 23:10 Братство Червоного хреста 00:30, 02:30 #ВУКРАЇНІ 01:05 Д ICTV /ф «Війна на нульовому кілометрі» 05.15 Скарб нації 03:00 Бюджетники 05.25 Еврика!

05.30 Факти 1+1 05.55 Анти-зомбі 05.00, 19.30 ТСН: «ТСН-Тиждень» 06.50 Секретний фронт 07.00 «Життя відомих людей» 07.50 Громадянська оборона 08.00 «Сніданок. Вихідний» 08.40, 13.00 Т/с «Розтин 09.00 «Лото-Забава» покаже-2» (16+) 09.45 «Світ навиворіт - 12.

12.45 Факти. День Пакистан» 14.30 Х/ф «ШАЛЕНИЙ МАКС: 10.50 «Світ навиворіт» ДОРОГА ГНІВУ» (16+) 14.50 Х/ф «МЕНІ Б У НЕБО» 16.45 Х/ф «ПРИВИД У БРОНІ» (16+) (16+) 17.00 Х/ф «КРАСУНЯ» (16+) 18.45 Факти тижня 21.00 «Голос країни 11» 21.15 Х/ф «КОЛОМБІАНА» 23.10 «Світське життя. 2021» (16+) 23.25 Х/ф «ВБИТИ БІЛЛА. ІНТЕР ЧАСТИНА ПЕРША» 05:55 Х/ф «СХІДНИЙ ВІТЕР 4: (18+) ЛЕГЕНДА ПРО ВОЇНА» 08:00 «Удачний проект» НОВИЙ КАНАЛ 09:00 «Готуємо разом» 06.00 У кого більше? (12+) 10:00, 11:00 «Інше життя» 12:00 Т/с «Речдок. Особиста 08.00, 09.50 Kids’ Time справа» 08.05 М/ф «Бейбі бос»

09.55 Х/ф «ДИЯВОЛ НОСИТЬ PRADA» 12.00 Х/ф «ОТЖЕ, ВІЙНА» (16+) 14.00 Х/ф «УЧЕНЬ ЧАКЛУНА» 16.10 Х/ф «КОРОЛЬ АРТУР: ЛЕГЕНДА МЕЧА» (12+) 18.50 Х/ф «РОБІН ГУД» (12+) 21.00 Х/ф «ДЖОН КАРТЕР: МІЖ ДВОХ СВІТІВ» (16+) 23.40 Х/ф «ЦИКЛОП» (18+)

МЕГА 06:00 Випадковий свідок 07:25, 00:55 Містична Україна 08:15, 19:05 У пошуках істини 10:05 Речовий доказ 11:15, 00:00 Секретні території 12:10 Вирішальні битви 2 світової 13:10, 21:00 Таємниці Тихоокеанського Півдня 16:10 Океани 18:10 Брама часу 01:40 Бандитська Одеса 05:30 Теорія Змови

К-1 06.30 «TOP SHOP» 08.00 М/с «Кротик і Панда» 08.40 «Дай Лапу» 09.00 «Орел і Решка. Шопінг» 09.50 М/ф «Монстр у Парижі» 11.20 Х/ф «МЕРАЙА МУНДІ ТА СКРИНЬКА МІДАСА» (16+) 13.10 «Орел і Решка. Навколо світу»

2+2 06.00 «Шалені перегони 2018» 07.00 «Джедаі 2019» 09.00 «Загублений світ» 13.40 Х/ф «ІНФЕРНО» (16+) 15.20 Х/ф «ВИСОТА» (16+) 17.05 Х/ф «ГРА ПАМ-ЯТІ» 19.00 Х/ф «ДЕННЕ СВІТЛО» (16+) 21.10 Х/ф «БЕЗ ОБЛИЧЧА» (16+)

ФУТБОЛ-1 06.00, 08.00 Топ-матч 06.10 Олімпіакос - Арсенал. 1/8 фіналу. Ліга Європи УЄФА 08.10 Минай - Інгулець. Чемпіонат України

10.00, 14.45, 16.20, 17.45, 20.15, 23.00 Футбол NEWS 10.20 Журнал Ліги Чемпіонів. Прем’єра 10.50 Динамо (К) - Вільярреал. 1/8 фіналу. Ліга Європи УЄФА 12.35 Огляд середи. Ліга Чемпіонів УЄФА 13.00, 15.55, 16.30, 18.55 «Тур ONLINE» 13.55 LIVE. Маріуполь - Колос. Чемпіонат України 16.55 LIVE. Шахтар Десна. Чемпіонат України 19.25 LIVE. Олександрія - Олімпік. Чемпіонат України 21.20 «Великий футбол» 23.20 Журнал Ліги Чемпіонів 23.50 Торіно - Інтер. Чемпіонат Італії

ТЕТ 06.00 ТЕТ Мультиранок 11.10 М/ф «Риф 3D: Приплив» 12.50 М/ф «Астерікс і Земля Богів» 14.30 Х/ф «СКАЖЕНЕ ВЕСІЛЛЯ» 16.15 Х/ф «СКАЖЕНЕ ВЕСІЛЛЯ 2» 18.00 Одного разу під Полтавою 22.30, 00.00 Країна У 23.00, 00.30 Одного разу в Одесі 23.30 Сімейка У 01.00 Панянка-селянка 03.10 Щоденники Темного (16+) 03.55 Віталька 05.50 Корисні підказки

НТН 05.00 «Top Shop» 05.30 Х/ф «ЯРОСЛАВ МУДРИЙ» 08.10 «Будьте здоровi» 08.45 «Випадковий свідок. Навколо світу» 10.00 Х/ф «БРАТИ ПО КРОВІ» 12.00 Х/ф «ОХОРОНЕЦЬ ДЛЯ ДОНЬКИ» (16+) 14.10 Х/ф «ПОЇЗД ПОЗА РОЗКЛАДОМ» 15.45 Х/ф «ТРИВОЖНА НЕДІЛЯ» 17.30 Х/ф «НЕВЛОВИМІ МЕСНИКИ» 19.00 Х/ф «ЗНОВУ НЕВЛОВИМІ» 21.35 Х/ф «ПРИХОВАНА ЗАГРОЗА» 23.25 Х/ф «КОНТРОЛЬНИЙ ПОСТРІЛ» (18+) 01.25 «Речовий доказ»

реклама, оголошення... 7

4 березня 2021 року

Історичний календар Надбужжя

Прикладом такого є дос­лід­ ження Тараса Шаха про на­шого земляка з Соколівки, відомого діяча ОУН-УПА Ки­рила Якимця. Досі не було відомо про точну дату його народження (навіть у Вікіпедії). І лише нещодавно завдяки архівним дослідженням нам вдалося знайти метричний за­пис: Кирило Якимець на­ро­ дився 11 березня 1921 року. Отож пропонуємо вам ві­ дому нам інформацію про па­ м'ятні події перших трьох мі­ сяців, які стосуються відомих постатей Надбужжя. Чекаємо на ваші коментарі, уточнення, побажання, власні довідки.

Січень

3.1896 – 125 років то­му помер Афанасій Поли­ковський (нар.1822), священ­ник, парох Олеська (1857-1896). За нього було збудовано церкву св.Іоана Хрестителя (1891, цього року ювілей. – Ред.). Помер в Олеську.

Хто не знає свого минулого, той не достоєн і майбутнього. Ця теза нині знову набуває актуальності – бо наші сучасники хочуть знати і зафіксувати, що було до них, що було вже з ними, аби не забулось, чиїх батьків ми діти. Тому й ми робимо пробу разом з вами, шановні читачі, записати на сторінках газети, аби згодом перенести на скрижалі історії відомі імена наших земляків. Переконані, що повернені з забуття особистості (а такою є й серія започаткованих «Волею народу» невеличких книжок-розвідок, вийшло 4 випуски) будуть цікавими для широкого загалу, а тим більше дізнаємось про їхню долю. Можливо, у когось збереглася додаткова інформація (фото, документи), на основі чого можна буде детальніше розповісти про таких осіб.

16.1941 – 80 років тому помер Лев Чемеринський (нар. 05.08.1857) – парох с.Пет­ ричі (1888-1941). Помер у с.Петричі, його батько Афанасій Чемеринський був парохом у Борткові (1861-62), Скнилові

(1859-1903).

Лютий

10.1941 – 80 років тому за­ гинув від рук НКВС Павло Габа, член ОУН з 1932 р., зв'яз­ковий Василя Кука, наро­дився у с. Йосипівка.

23.1951 – 70 років тому по­ мер Володимир Левицький, священник, народився в Ожи­ дові 28.07.1867, парох Віль­ шаниці, Заставного. У 1944 р. емігрував до Австрії.

Березень

1.1941 – 80 років від дня народження Михайла Бар­тіша, вченого математика, доктора фізико-математичних наук, професора, академіка АН ВШ України, народився у Соколівці.

11.1921 – 100 років тому

Магнітні бурі

штормитимуть дуже сильно

Магнітні бурі у березні можуть заподіяти серйозні незручності людям з підвищеною метеочутливістю. Перший весняний місяць зазвичай сам по собі складний через перепади погоди та нестачу вітамінів. Однак цього року додадуться ще і сильні геомагнітні коливання.

За даними Лабораторії рент­ге­нівської астрономії Сонця ФІАН, очі­кується два ду­же сильних спалахи та п’ять більш по­ міркованих.

6 березня очікується помірна маг­нітна буря (але достатня, щоб у

людей боліли голови та погіршилося самопочуття) .

12-13 березня прогнозується се­ редня магнітна буря, але вона буде затяжна. Це заподіє погіршення са­ мопочуття і настрою у багатьох людей.

15 березня Землю знову на­ криє магнітною бурею середньої ін­ тенсивності. А 18-19 березня очікується силь­ на магнітна буря рівня G1. У ці дні погіршення самопочуття та порушення режиму можуть відчути навіть ті, хто не схильний до метеозалежності. 20 березня буря піде на спад, але цей день ще буде важким для метеозалежних людей.

Домашній сулугуні

Сулугуні – це той сир, який обожнюють діти і дорослі. Він смакує як з напоями так і основними стравами.

Інгредієнти: 1 л. молока; 200 мл. сметани; 3 яйця; 1 ст. л. солі. Приготування: молоко закип’ятити і додати сіль. Сметану змішати з яйцями. Виливаємо сметанну суміш в молоко і акуратно, не пос­пішаючи, перемішуємо. Ки­п’ятимо протягом 3-4 хви­лин. Ви­ ливаємо на сито і ставимо гніт.

Сира цибуля – регенератор клітин

“Цибуле, в твоїх обіймах проходить всяка хвороба”. Завдяки високому вмісту ефірних масел цибуля здатна творити чудеса. Цибулевий еліксир «Регенератор клітин» До складу цибулевого соку входять такі корисні елементи, як аскорбінова кислота, йод, фітонциди та флавоноїди кверцетин. Всі вони сприяють ліфтингу шкіри та омолоджують. Рецепт цього еліксиру не лише покращує колір обличчя, а й чудово підвищує імунітет і допомагає боротися з застудою. Інгредієнти: 10 цибулин, 1 головка часнику, 1 л молока та 2 ст. л. меду. Приготування: цибулини та часник очистити й помістити в каструлю. Все залити 1 л молока та ва­рити на повільному вогні 1 год. Потім процідити суміш та дати охолонути. Додати мед та перелити в герметичну посудину. Тримати в холодильнику. Отриманий еліксир слід вживати по 1 ст. л. 5 разів на день.

Жироспалювальний цибулевий суп

Цибуля є ефективним за­со­бом, який чудово допомагає в схудненні. Вона пришвидшує метаболізм та виводить усі шкідливі ток­сини. Достатньо буде тиждень дотримуватись цибулевої дієти: щодня їсти лише цибулевий суп та певні дозволені продукти.

Для приготування цибу­левого супу підготуйте спершу необхідні продукти: 6 цибулин, декілька по­ мідорів, 1 качан капусти, 2 болгарських перці, 1 пучок селери або петрушки. За бажанням також можна додати іншу зелень, часник, кабачок чи морквину. Щодня потрібно варити новий суп і вживати його тричі на день. Перший день: можна їсти фрукти. Другий день: усі овочі, окрім картоплі. Третій день: овочі і фрукти. Четвертий день: овочевий. На п’ятий день рекомендується додати в меню 500 г курки. Шостий і сьомий день дієти – також овочі, фрукти та 500 г курки. З такою дієтою ви не лише швидко схуднете, а й покращити стан здоров’я та зміцните свій імунітет. Саме цибуля надзвичайно корисна для жінок, адже вона перешкоджає старінню шкіри та збалансовує гормональний фон.

народився Кирило Якимець, с. Соколівка (псевдо «Бескид»,

«Луговий», «Мар», «Риба»),

районний провідник Юнацтва ОУН, провідник Бродівського повітового проводу ОУН, ор­ ганізаційний референт-керів­ник Золочівського окружного про­ воду ОУН. Загинув 14.01.1949 біля с. Жарків.

13.1946 – 75 років тому за­ гинув Клим Дупелич («Пав­ ленко»), народився у Скваряві (1915), командир сотні «Витязі»,

ДОСТАВЛЮ

торфобрикет,

рубані дрова твердої породи.

Тел. (097)4569717.

нагороджений Срібним Хрес­ том бойової заслуги ІІ класу (15.02.46). Загинув у Боло­жинові.

14.1886 – 135 років тому народився Теодор Заяць – вчитель, стрілець УГА, політ­ в'язень, народився в Ожи­дові, вчителював у Кутах, Со­колівці.

1911 року організував, керував зведеним хором із хорів 12 читалень на відкритті пам'ятника М.Шашкевичу на Білій Горі, з 1921 – ініціатор проведення що­річного всенародного свята

Для доставки меблів потрібні

водії категорії “С”,“С1”.

Тел. (067)3737015.

ОФІЦІЙНО Буська міська рада повідомляє про початок процедури розгляду та врахування пропозицій громадськості у проєкті містобудівної до­ кументації відповідно до рішення Буської міської ради від 15.11.2020р. №97. Повна назва документа державного планування: Детальний план території в м.Буськ для зміни цільового приз­ начення земельної ділянки (кадастровий номер - 4620610100:13:016:0180) із земель для будівництва та обслуговування об’єктів туристичної інфраструктури та закладів громадського харчування у землі для будівництва і обслуговування будівлі торгівлі. Замовник розроблення детального плану: виконавчий ко­ мітет Буської міської ради. Розробник містобудівної документації: ТзОВ «Інститут геоін­ фор­маційних систем». Передбачувана процедура громадського обговорення: озна­йо­митися з містобудівною документацією, подати письмові зау­важення та пропозиції можна в Буській міській раді. Адміністративне приміщення за адресою: Львівська обл., Золо­ чівський р-н, м.Буськ, з 1.03.2021 року до 30.03.2021 року. Надання пропозицій щодо проєкту слід оформляти відповідно до порядку,затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 25.05.2011 р № 555. Ймовірні транскордонні наслідки для довкілля при реалізації документу державного планування – детального плану відсутні. ПОВІДОМЛЕННЯ про початок процедури розгляду та врахування пропозицій громадськості у проєкті містобудівної документації Відповідно до рішення Буської міської ради від 18.02.2021р. №66 розпочато розроблення проєкту детального плану території в м.Буськ на вул.Промислова. Мета розроблення: зміна цільового призначення земельної ділянки із земель для розміщення та експлуатації основних, підсобних і допоміжних будівель та споруд підприємств пере­ робної, машинобудівної та іншої промисловості у землі для об­ слуговування бару. Основні техніко-економічні показники: площа в межах де­ тального планування – 13,0 га. Замовник містобудівної документації: виконавчий комітет Буської міської ради. Розробник містобудівної документації: ФО-П І.Владика. Детально ознайомитись із проєктом можна шляхом особистого звернення у Буську міську раду за адресою: м. Буськ, пл. 900-річчя Буська, 1. Тел. 2-52-92. Громадське обговорення детального плану території відбудеться у формі надання письмових зауважень і пропозицій. Прийом та розгляд зауважень і пропозицій за даним проєктом проводиться у приміщенні Буської міської ради з 9.00 год. 04.03.2021р. до 18.00 год. 02.04.2021р. Пропозиції, подані після встановленого строку, не розглядаються. ВВАЖАТИ НЕДІЙСНИМ Загублений державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯД №434338, виданий 27.09.2007р. на прізвище МИЩИШИН ОРЕСТ ІВАНОВИЧ, вважати недійсним. Загублене свідоцтво про право власності на житловий будинок в смт.Красне, вул.Весела, 26 видане Красненською селищною радою 8.02.1989р. за №33 на прізвище МИЩИШИН ОРЕСТ ІВАНОВИЧ, вважати недійсним.

на Білій Горі. З 1944 року еміг­ рував у Німеччину, згодом – у США, диригував церквами в українських церквах. Похований у м.Буффало, США.

14.1946 – 75 років тому за­гинув Василь Ільків («Горинь», «Легінь»), народився у Хватові (1921). Командир підстаршинської школи «Лісові чорти», адютант Крайового про­відника ОУН Романа Крав­ чука «Степового», сотник УПА, нагороджений Сріб­ним Хрестом бойової заслуги І кла­ су, Бронзовим Хрестом бо­ йової заслуги, загинув біля с. Підгороддя на Рогатинщині.

29.1991 – 30 років тому по­мерла Ольга Солотва, на­родилася у 1916 р. у с. Борт­ків, доярка колгоспу «Ук­ раї­на» в Скнилові, депутат Вер­ховної Ради СРСР, Герой Со­ціалістичної Праці (1966). По­ хована у Скнилові.

Дорогі наші читачі!

Вітання, співчуття та рекламу можна подати дистанційно. Телефонуйте за номерами:

(098)2345306, 3-03-64

або пишіть на електронну адресу

volya_narodu@ukr.net

Надаємо послуги

з укладання бруківки.

Оренда віброплит 200 – 85 кг. Тел. (068)2564868.

КУПЛЮ мотоцикли та мопеди в будьякому стані. Тел. (068)9701019.

ПРОДАМ 1-кімн. квартиру в смт. Красне. Тел. (068)8001501.

3-кімн. квартиру у м. Буськ. Тел. (067)2663155. будинок в смт.Красне. Тел.(067)9529871, Оля. дві окремі садиби в с.Марушка. Тел.: (067)4186201, (093)7005792. будинок в м.Буськ. Ціна договірна. Тел. (098)5460755. житл.буд. у с. Топорів. Чудове розташування, велика площа (25 сотих приватизовано), близько до центру села і до автобусної зупинки. Є всі документи Ціна 8000 у.о. Можливий торг. Тел. (068)0560060. земельну ділянку в м.Буськ. Тел. (067)9224033. кролі (молодняк, 2 місяці). Тел.(093)1149200. поросята. Тел. (068)0351792.

25 лютого у газеті “Воля народу” опубліковано некролог від однокласників з приводу смерті ДОРОГАВЦЕВА РОМАНА. Однак через помилку було вказане ім’я його брата Володимира. Отож, перепрошуємо пана Володимира Дорогавцева та його родину за прикре непорозуміння.

ПОСМІХНИСЬ! Захворіла – нежить. Купила ліки. Читаю: побічні ефекти – сонливість, біль в очах, шум у вухах, безсоння, судоми, сухість у роті, блювота, депресія, діарея, головний біль. Сиджу і думаю: може, біс із ним, з нежитем?

Колектив Гумниської ЗОШ І-ІІ ступенів висловлює щирі співчуття працівникам ДАЦКІВУ БОГДАНУ СТЕПАНОВИЧУ та ДАЦКІВ ГАЛИНІ МИХАЙЛІВНІ з приводу непоправної втрати – смерті МАТЕРІ.

– Ці таблетки для того, щоб не болів шлунок. А ось ці таблетки, щоб не болів шлунок від таблеток, які для того, щоб не болів шлунок.

8

читати – це круто!

4 березня 2021 року

Таїна народження книги

У Буській міській бібліотеці презентовано два нових видання, які побачили світ завдяки товариству «Бужани»: 4 випуск історико-краєзнавчого альманаху «Клекіт бузька», який присвячений 90-річчю створення ОУН, у якому йдеться про визвольних рух на теренах Бущини у 1938-52 роках, історію бойових відділів та відомих людей Надбужжя – учасників спротиву; а також книга Марії Чайківської (Чучман) «Моє село», у якій йдеться про нелегку долю родини та самої авторки, а також цікаві спогади про побут та традиції села Чучмани.

Церковний комітет, хористи та парафіяни церкви Собору Пресвятої Богородиці с.Утішків щиросердечно вітають настоятеля храму о. Остапа ФАРЙОНА з днем народження. Здоров'я зичим, щастя на сто літ. Хай Вам з небес зоря сіяє, сміється доля Ангела крильми. Хай Матінка Пречиста ні на мить із Вас покрову свого не знімає, нехай завжди в усьому Вам щастить. В родині, на парафії, в душі щодня хай буде сонячна погода. Нехай небесні блага і земні від Господа Вам будуть в нагороду – за Вашу працю, серце золоте, за науку, за віддане служіння Богу. Ми Вам посилаєм ці щирі слова, а Бог хай дарує Вам многії та благії літа. Щиросердечно вітаємо ФОРОШІВСЬКУ ІРИНУ СТЕПАНІВНУ з 50-річним ювілеєм від дня народження, який вона відзначатиме 5 березня. Прийміть сердечні вітання і найкращі побажання з нагоди ювілею: бажаєм здоров'я, добра, довголіття, хай вистачить щастя на ціле століття, хай сміхом і радістю повниться хата, родина хай буде здорова й багата! Хай Матір Божа скрізь охороняє, в душі панують мир і доброта, Ісус Христос здоров'я посилає на многії і благії літа! Щоб спокій і мир панували в родині, щоб щастя всміхалось при кожній годині. Хай легко працюється, гарно живеться, все вміється, множиться і удається. Здоров'я міцного, щастя без краю, усього найкращого ми Вам бажаєм. З повагою колектив СТ «Капелька».

ля (про національно-визвольний рух) – це вже його четверта книга серії «Клекіт бузька», та Бог­ дан Чучман – родич авторки другої книги Марії Чайківської. Вже від них учасники презентації довідались про те, як збирались матеріали, які джерела були використані. Говорили і про на­ ших земляків, які у той буремний період викону­ вали важливу роль в організації спротиву проти більшовицько-нацистських посіпак. Серед таких згадаймо Василя Кука, Григорія Пришляка, Сидо­ ра Чучмана, Осипа Короляка. До цих книг увійшло чимало матеріалів, які були вперше надруковані у часописі «Воля народу». З того часу минуло вже 30 років. І ось завдяки ініціативі палких прихильників друкованого слова вдалося Представила видання директор ЦБС Іванна зібрати цей важливий фактологічний матеріал в Якимишин, яка детальніше розповіла про зміст окремі видання, які будуть корисні як дослідникам книг та епоху, про яку вони розповідають. Упо­ нашої історії, так і поціновувачам слова. рядниками видань виступили Михайло Зозу­ Микола ІВАНЦІВ

Ми повертаємось,

і не з порожніми руками

Розпочався новий рік – з новими проблемами та викликами для бібліотечної галузі, пов’язаними з реформою децентралізації в Україні. Вижити в сучасному світі й доказати свою необхідність громаді – непросте завдання для бібліотек, особливо сільських, які знаходяться в нерівних умовах з більш технічно оснащеними, краще укомплектованими та набагато комфортнішими міськими. На роботу бібліотечних закладів Бущини вплинув і січневий локдаун, який забороняв нам обслуговувати користувачів традиційним способом, тобто видавати книги через абонемент. Тому ті відвідувачі, які люблять читати і цінують слово, уже занудьгували за спілкуванням з книгою. Запевняємо вас: ми повер­ таємося, і не з порожніми рука­ ми! Бо маємо для вас сюрпиз, і це, звичайно, нові книги. А нові книги – це нові імена та герої, нові історії та нові знайомства! Уже незабаром новинки від Видав­ ництва Старого Лева, придбані за кошти місцевого бюджету (359 книг на суму 35 тисяч гривень), поповнять полиці бібліотек Буської територіальної грома­ ди. Серед нових надходжень – книги сучасних українських авторів Галини Вдовиченко, Мар’яни Савки, Надії Морик­ вас, Софії Андрухович, Ольги Герасим’юк, автобіографічні тво­ ри українського кінорежисера Олега Сенцова, який у травні 2014 року був затриманий у Криму і засуджений до 20 років ув’язнення в російській в’язниці за звинуваченням у тероризмі.

Бібліотечні фонди попо­ вняться цікавою книгою відомого українського правозахисника, публіциста та релігієзнавця, політ’вязня Мирослава Мари­ новича «Андрей Шептицький і «принцип позитивної суми». Це – наукова розвідка, ґрунтовний аналіз проповідницької спад­ щини Митрополита Андрея Шептицького з точки зору її відповідності (чи невідповідності) методологічному принципу, що в нинішній час отримав на­ зву «позитивної суми», або «win-win». Автор називає Ми­ трополити Андрея «духовним, ідейним і моральним лідером для всіх епох». «Мені часом цікаво уявляти, як виглядав би світ сьогодні, якби ті, що дбали про інтереси робітників, були б послідовниками ідей не Маркса, а Шептицького? Що ж, це був би

Погода у Буському районі Четвер, 4 березня CMYK

Вдень Вночі

+13

+1

справді інший світ, – пише він». Подбали ми і про мо­ лодших читачів. Для них у бібліотеках з’являться книги су­ часних українських і зарубіжних письменників, які розповідають історії про Малого Вовчика, кумедну дівчинку Джуді Муді, про крихітних крилатих дівчат і хлопців – містельфів, казки Різдва та багато інших захоплю­ ючих творів для дітей та батьків. То ж поспішайте до бібліотеки отримати улюбле­ ну книгу! Бо, як говориться у відомому афоризмі, читати – не шкідливо, шкідливо – не читати!

Леся ВОВК, завідувачка методично – бібліографічного відділу Буської міської бібліотеки ім.І.Котляревського

П'ятниця, 5 березня

Вдень Вночі

Субота, 6 березня

Вдень Вночі

+3 +2

-2 -5

Щиросердечно вітаю з 15-річчям від дня народження дорогого сина Назарія РИБАКА з смт. Красне. Я Тебе вітаю із великим святом і Тобі бажаю радості багато. Хай сміється сонце з голубого неба і троянди ніжні зацвітуть для Тебе. Хай в житті Твоєму горя не буває, на устах усмішка завжди розквітає. Хай для Тебе гарна буде кожна днина, дорога дитино, будь завжди щасливий. Хай Матір Божа Тебе охороняє, в душі панують мир і доброта, Ісус Христос здоров'я посилає на многії і благії літа. З любов'ю тато Богдан. Щиро вітаємо з ювілейним днем народження кохану дружину, люблячу маму і дорогу дочку ЛЕВКО ОКСАНУ ОЛЕГІВНУ з с. Яблунівка. За роком рік життя невпинно лине, дарує весен веселковий час. У цю прекрасну ювілейну днину вітання щирі Ти прийми від нас. Хай доля Тобі шле добро і щастя, міцне здоров’я, море благ земних, а щедрі дні, мов рушники квітчасті, нехай ще довго стеляться до ніг. З повагою і любов'ю чоловік Олег, дочка Юлія, сини Євген, Володимир, батьки Олег та Емілія.

2 березня відсвяткувала ювілейний день народження ЛЕВКО ОКСАНА ОЛЕГІВНА з с. Яблунівка. Хай прекрасним цвітом шлях життя рясніє, сповнюються завжди заповітні мрії. Як вода джерельна, будь завжди здорова, хай сіяють очі, не хмуряться брови. Хай палають в серці почуття високі, хай життя дарує сто щасливих років! З найкращими побажаннями сестра Марія і брат Василь з родинами, сім'ї Яремчуків, Сосновських, Наумків і Матусевичів. Щиросердечно вітаємо з ювілейним днем народження ЛЕВКО (ВОВК) ОКСАНУ ОЛЕГІВНУ з с. Яблунівка. Тридцять п'ять троянд у букет ми складаєм, з днем народження, Оксанко, ми Тебе вітаєм. У небеснім просторі, де світяться зорі, де місяць серпанком пливе, там Матір Божа зі своїм Синочком несе Тобі щастя земне. Хай збудеться все, що Ти хочеш, хай збудеться все, що Ти ждеш, хай стежка потоне в трояндах, якою в житті Ти ідеш. Щоб чула лиш теплі і щирі слова, хай серце ніколи не плаче, хай завжди хмеліє Твоя голова від щастя, кохання й удачі. Будь завжди щаслива! З повагою та любов'ю хрещена мама з Буська з сім'єю.

Неділя, 7 березня

Вдень Вночі

Понеділок, 8 березня

Вдень Вночі

+5 +6

-5 -3

Вівторок, 9 березня

Вдень Вночі

Середа, 10 березня

Вдень Вночі

+3 +6

-3 -4